Allow
To allow something to happen means to let it happen.
Having a ticket will allow you to enter the show.
Permitir
Permitir que algo
aconteça significa deixar acontecer.
Ter um ingresso permitirá
que você entre no show.
Announce
To announce something is to make it known.
He announced to everyone his new idea for the company.
Anunciar
Anunciar algo é torná-lo
conhecido.
Ele anunciou a todos sua
nova ideia para a empresa.
Beside
When someone or something is beside you, they are next to you.
The two brothers stood beside each other.
Ao lado
Quando alguém ou algo
está “beside you”, eles estão ao seu lado.
Os dois irmãos ficaram um
ao lado do outro.
Challenge
A challenge is something difficult to complete.
It was a challenge to climb to the top of the mountain.
Desafio
Um desafio é algo difícil
de completar.
Foi um desafio subir até
o topo da montanha.
Claim
To claim means to say that something is true.
He claimed to know why the country’s laws were weak.
Alegar
Afirmar significa dizer
que algo é verdadeiro.
Ele alegou saber por que
as leis do país eram fracas.
Condition
The condition of someone or something is the state that they are in.
The patient’s condition was very good.
Condição
A condição de alguém ou
algo é o estado em que se encontram.
A condição do paciente
era muito boa.
Contribute
To contribute to something means to do something to make it successfull
We decided to contribute money to the new hospital.
Contribuir
Contribuir para algo
significa fazer algo para torná-lo bem-sucedido
Decidimos contribuir com
dinheiro para o novo hospital.
Difference
A difference is a way that something is not like other things.
The biggest difference between the birds is the color of their feathers.
Diferença
Uma diferença é uma
maneira que algo não é como outras coisas.
A maior diferença entre
as aves é a cor de suas penas.
Divide
To divide something is to make it into smaller parts.
We divided the pizza.
Dividir
Dividir algo é fazê-lo em
partes menores.
Dividimos a pizza.
Expert
An expert is someone who is very good at doing something.
The wizard was an expert at magic.
Especialista
Um especialista é alguém
que é muito bom em fazer algo.
O mago era um
especialista em magia.
Famous
If someone or something is famous, they are known to many people.
The eiffel tower in paris is very famous.
Famoso
Se alguém ou algo é
famoso, eles são conhecidos por muitas pessoas.
A torre eiffel em paris é
muito famosa.
Force
Force is a person’s strength or power.
He used all his force to try and open the door
Força
É a força ou o poder de
uma pessoa.
Ele usou toda a sua força
para tentar abrir a porta
Harm
Harm is hurt or problems caused to someone or something.
A hot iron can cause great harm if you are not careful.
Ferir
Danos são ferimentos ou
problemas causados a alguém ou a alguma coisa.
Um ferro quente pode
causar grandes danos se você não tomar cuidado.
Lay
To lay means to put or place in a horizontal or flat position.
Don’t lay your socks on the floor.
Deitar
To lay significa colocar ou
posicionar em posição horizontal ou plana.
Não deixe as meias no
chão.
Peace
Peace is a time without war.
A white dove is a symbol for peace.
Paz
A paz é um tempo sem
guerra.
Uma pomba branca é um
símbolo da paz.
Prince
A prince is the son of a king.
The prince and the princess were married
Príncipe
Um príncipe é filho de um
rei.
O príncipe e a princesa
se casaram
Protect
To protect someone is to stop them from getting hurt.
Firemen protect us from fires.
Proteger
Proteger alguém é
impedi-lo de se machucar.
Os bombeiros protegem-nos
dos incêndios.
Sense
To sense something is to know about it without being told.
I could sense that he was watching me.
Senso
Sentir algo é saber sobre
algo sem que seja dito.
Eu podia sentir que ele
estava me observando.
Sudden
When something is sudden, it happens very quickly.
He felt a sudden pain in his chest.
Repentino
Quando algo é repentino,
acontece muito rapidamente.
Sentiu uma dor repentina
no peito.
Therefore
Therefore means for this reason.
He is fat. Therefore, he will go on a diet.
Portanto
Portanto significa por
esta razão.
Ele é gordo. Portanto,
ele fará uma dieta.
The best prince
King Minos was very sick. His condition was getting worse. He had three
sons. He loved them all. He had to announce who would become king. Two of the
princes stood waiting outside the king’s room. Theseus was the oldest and
strongest. He thought his father would make him king. Pelias, the second son,
thought differently. He was an expert with weapons. He thought the king would
choose him. “when I’m king,” Theseus told Pelias, “I’ll let you contribute to
the defense of our country. You can lead the army.” Pelias became angry.
“father knows I’m famous for my sword skills. He’ll make me king.” “you?”
Theseus yelled. “he won’t choose you!” “the kingdom is mine!” Pelias claimed.
“father will give it to me—or I’ll use force to take it!” Theseus made a sudden
move to take out his sword. Then Pelias did the same. “beating me will be a
challenge,” Theseus said. “fight me now. The winner gets the kingdom!” Pelias
agreed. King Minos could hear his sons fighting. The youngest son, Jason, stood
beside him. He sensed his father’s sadness. The king laid his hand flat on Jason’s
arm. “your brothers fight too much,” the king told him. “I must protect my
kingdom from all harm. They’ll divide it between them. The people won’t know
what to do. There’ll be war. I can’t allow either of them to be king.
Therefore, I’m making you king. Your kindness has always made you special. It’s
the difference between you and your brothers. You can bring peace. They can’t.”
Then the king died. Theseus and Pelias heard that their youngest brother was
king. They were surprised. They realized that their fighting was wrong. It had
kept them from saying goodbye to their father. They agreed to have Jason as
their king. He was the best choice.
O melhor príncipe
O rei Minos estava muito doente. Sua condição estava piorando. Ele teve três filhos. Ele amava todos eles. Ele tinha que anunciar quem se tornaria rei. Dois dos príncipes esperavam do lado de fora do quarto do rei. Teseu era o mais velho e o mais forte. Ele pensou que seu pai o faria rei. Pélias, o segundo filho, pensava diferente. Ele era um especialista em armas. Ele pensou que o rei o escolheria. “quando eu for rei”, Teseu disse a Pélias, “deixarei que você contribua para a defesa de nosso país. Você pode liderar o exército. Pélias ficou com raiva. “Meu pai sabe que sou famoso por minhas habilidades com a espada. Ele me fará rei. "você?" Teseu gritou. “ele não vai escolher você!” “o reino é meu!” Pélias afirmou. “Papai vai me dar - ou vou usar a força para pegá-lo!” Teseu fez um movimento brusco para sacar sua espada. Então Pélias fez o mesmo. “Vencer-me será um desafio”, disse Teseu. “Lute comigo agora. O vencedor fica com o reino!” Pélias concordou. O rei Minos podia ouvir seus filhos brigando. O filho mais novo, Jason, estava ao lado dele. Ele sentiu a tristeza do pai. O rei pousou a mão espalmada no braço de Jason. “teus irmãos brigam demais”, disse o rei. “Devo proteger meu reino de todo mal. Eles vão dividir entre eles. O povo não saberá o que fazer. Haverá guerra. Não posso permitir que nenhum deles seja rei. Portanto, estou fazendo de você rei. Sua gentileza sempre o tornou especial. É a diferença entre você e seus irmãos. Você pode trazer paz. Eles não podem. Então o rei morreu. Teseu e Pélias ouviram que seu irmão mais novo era rei. Eles foram surpreendidos. Eles perceberam que sua luta estava errada. Isso os impediu de se despedir do pai. Eles concordaram em ter Jasão como seu rei. Ele foi a melhor escolha.