TEXTO EM INGLÊS 571

I got an invite to my ten-year high school reunion today. Part of me really wants to go just to see how much everyone has changed, but the other part is terrified. I mean… I can’t help comparing. I look at people on Instagram and they all seem to have these perfect careers and beautiful homes. Meanwhile, I’m still living in a tiny apartment with two roommates and a cat. I know social media isn’t real life, but I’m still worried I’ll show up there and feel like the only one who hasn’t “made it” yet.

Recebi hoje um convite para o meu reencontro de dez anos de formatura do ensino médio. Uma parte de mim quer muito ir, só para ver o quanto todo mundo mudou, mas a outra parte está apavorada. Digo… não consigo evitar as comparações. Vejo as pessoas no Instagram e todas parecem ter carreiras perfeitas e casas lindas. Enquanto isso, eu ainda moro em um apartamento minúsculo com dois colegas de quarto e um gato. Eu sei que as redes sociais não são a vida real, mas ainda tenho medo de chegar lá e sentir que sou a única pessoa que ainda não ‘venceu na vida’.