James: Hi, did you get that e-mail I forwarded on to you?

Lily: No. When did you send it?

James: This morning.

Lily: Oh, right, my computer has been playing up all day and some of my e-mails didn't get through, but it seems to be all right now. Send it again. Oh, and could you also attach the sales figures for last month. There's something I need to check.

James: Ok. So, any plans for this evening?

Lily: I've invited a few people from work over to my place for a dinner party.

James: Oh, right. So, erm, what are you cooking?

Lily:  Salad for starters, salmon for the main course and a delicious ice-cream cake for dessert.

James: Sounds great. So, have you moved into the new house then?

Lily: Yes. This is a kind of house warming party.

James: Ah huh. So, is, erm, Shirley from accounts going?

Lily: Yes, she is.

James: And will Bob from marketing be there?

Lily: Yes, he will.

James: And Chloe in sales - is she going to be there?

Lily: Yes, she is.

James: What about Mike? Have you invited him?

Lily: Yes, I have.

James: Oh, right, so just about everyone from the office ... except me.

Lily: That's right. Would you like to come to my dinner party?

James: I thought you'd never ask!

Lily: Well, then, you're invited.

James: Thank you.

Lily: By the way, I sent you an invite. You obviously didn't get it?

James: No.

Lily: E-mails!

James: Yeah! Send a text next time.

Lily: Mmm ... Good idea.

James: Oi, você recebeu aquele e-mail que encaminhei para você?
Lily: Não. Quando você o enviou?
James: Esta manhã.
Lily: Ah, certo, meu computador estava agindo estranho o dia todo e alguns dos meus e-mails não foram enviados, mas parece estar tudo bem agora. Envie novamente. Ah, e você poderia também anexar os números de vendas do mês passado. Tem algo que preciso verificar.
James: Ok. Então, algum plano para esta noite?
Lily: Convidei algumas pessoas do trabalho para jantar na minha casa.
James: Ah, certo. Então, hmm, o que você vai cozinhar?
Lily: Salada para entrada, salmão como prato principal e um delicioso bolo de sorvete de sobremesa.
James: Parece ótimo. Então, você já se mudou para a nova casa?
Lily: Sim. Esta é uma espécie de festa de inauguração.
James: Ah, entendi. Então, ahh, a Shirley do departamento de contabilidade vai?
Lily: Sim, ela vai.
James: E o Bob do departamento de marketing, ele estará lá?
Lily: Sim, ele estará.
James: E a Chloe do departamento de vendas, ela vai estar lá?
Lily: Sim, ela vai.
James: E o Mike? Você o convidou?
Lily: Sim, convidei.
James: Ah, certo, então praticamente todo mundo do escritório... exceto eu.
Lily: Isso mesmo. Você gostaria de vir para o meu jantar?
James: Eu pensei que você nunca perguntaria!
Lily: Bem, então, você está convidado.
James: Obrigado.
Lily: A propósito, eu te enviei um convite. Obviamente você não recebeu, né?
James: Não.
Lily: E-mails!
James: É, manda uma mensagem da próxima vez.
Lily: Hmm... Boa ideia.