Alone
If someone is alone, they are not with another person.
The boy wanted to be alone to think.
Sozinho
Se alguém está sozinho,
não está com outra pessoa.
O menino queria ficar
sozinho para pensar.
Apartment
An apartment is a set of rooms in a building where people live.
She has a nice apartment in the city.
Apartamento
Um apartamento é um
conjunto de quartos em um prédio onde as pessoas moram.
Ela tem um bom
apartamento na cidade.
Article
An article is a story in a newspaper or magazine.
Did you read the article in the newspaper about the soccer game?
Artigo
Um artigo é uma história
em um jornal ou revista.
Você leu o artigo no
jornal sobre o jogo de futebol?
Artist
An artist is a person who paints, draws, or makes sculptures.
He went to Paris to become an artist.
Artista
Um artista é uma pessoa
que pinta, desenha ou faz esculturas.
Ele foi para Paris para
se tornar um artista.
Attitude
Someone’s attitude is the way they feel and think.
John has a bad attitude. He’s always angry.
Atitude
A atitude de alguém é a
maneira como ela sente e pensa.
John tem uma atitude
ruim. Ele está sempre com raiva.
Compare
To compare means to say how two things are the same and different.
If you compare cats and dogs, you’ll see that they’re both good pets.
Comparar
Comparar significa dizer
como duas coisas são iguais e diferentes.
Se você comparar cães e
gatos, verá que ambos são bons animais de estimação.
Judge
To judge something is to say if it is good or bad.
The boy was going to judge how his mother’s turkey tasted.
Julgar
Julgar algo é dizer se é
bom ou ruim.
O menino ia julgar o
sabor do peru de sua mãe.
Magazine
A magazine is a regular publication with news, stories, and articles.
She likes to read fashion magazines.
Revista
Uma revista é uma
publicação regular com notícias, histórias e artigos.
Ela gosta de ler revistas
de moda.
Material
A material is what is used to make something.
Brick is a good material for building houses.
Material
Um material é o que é
usado para fazer algo.
O tijolo é um bom
material para a construção de casas.
Meal
A meal is a time when food is eaten like breakfast, lunch, or dinner.
Breakfast is my favorite meal because I enjoy breakfast foods.
Refeição
Uma refeição é um momento
em que a comida é consumida como café da manhã, almoço ou jantar.
O café da manhã é minha
refeição favorita porque eu gosto de comida de café da manhã.
Method
A method is the way to do something.
One method to remember things is to tie a string around your finger.
Método
Um método é a maneira de
fazer algo.
Um método para lembrar as
coisas é amarrar uma corda em volta do dedo.
Neighbor
Neighbor is a person who lives near you.
I like my neighbor because he’s very friendly.
Vizinho
Vizinho é uma pessoa que
mora perto de você.
Eu gosto do meu vizinho
porque ele é muito amigável.
Professional
If something is professional, it deals with work that uses special
skills.
If you want to be a pilot, you must have professional training.
Profissional
Se algo é profissional,
trata-se de um trabalho que utiliza habilidades especiais.
Se você quer ser piloto,
deve ter formação profissional.
Profit
A profit is the extra money you make when you sell something.
I made a small profit from selling my old clothes.
Lucro
Um lucro é o dinheiro
extra que você ganha quando vende algo.
Tive um pequeno lucro
vendendo minhas roupas velhas.
Quality
The quality of something is how good it is.
The quality of his car is very good.
Qualidade
A qualidade de algo é o
quão bom é.
A qualidade do carro dele
é muito boa.
Shape
A shape is a simple form like a square or circle.
The triangle is my favorite shape.
Forma
Uma forma é uma forma
simples como um quadrado ou um círculo.
O triângulo é a minha
forma favorita.
Space
A space is an empty area.
I don’t have much space for things in my small house.
Espaço
Um espaço é uma área
vazia.
Não tenho muito espaço
para as coisas na minha casa pequena.
Stair
Stairs are the things that are used to go up in a building.
You can take the stairs to the second floor.
Escada
Escadas são as coisas que
são usadas para subir em um prédio.
Você pode subir as
escadas para o segundo andar.
Symbol
A symbol is a thing that stands for something else.
This symbol tells us that we cannot smoke in this area.
Símbolo
Um símbolo é uma coisa
que representa outra coisa.
Este símbolo nos diz que
não podemos fumar nesta área.
Thin
If someone or something is thin, they are not fat.
The man was thin because he didn’t eat much.
Afinar
Se alguém ou algo é
magro, não é gordo.
O homem era magro porque
não comia muito.
The Crazy Artist Frenhofer was the best artist in the world. Everyone
loved him. The quality of his paintings was very high. He always used the best
materials. He made a big profit from his paintings. He had delicious meals with
his rich neighbors. He taught art classes. Life was good. Then his attitude
changed. He stopped selling paintings and teaching. He tried a new method of
painting. He stayed alone in his apartment all day. He worked all day and all
night, rarely eating. Soon Frenhofer became very thin. But he kept working on the
same painting for many years. He worked as hard as he could. Finally, he
finished the painting. He was very happy and invited other artists to see it.
“I want your professional opinion,” he said. He wanted them to judge it and
compare it to other paintings. Everyone was very excited as they went up the
stairs to his apartment. Frenhofer was excited to show his painting, and the
artists were excited to see it. “They’ll love it,” he thought. But they did
not. They were surprised by his painting. There was no white anywhere.
Frenhofer filled the whole painting with lines and colors. There was no space
for a normal picture. It was full of strange shapes. It looked bad to the other
artists. He used symbols, and they didn’t understand them. They thought it was terrible.
“Why did you paint this strange picture?” someone asked. They didn’t understand
its beauty. But after some time, many people began to like his painting. People
wrote articles about it in magazines. They said it was his best work. They
loved his strange symbols. They loved his strange colors. Frenhofer’s painting
reminded everyone that just because something was new didn’t mean that it was
bad. He also helped them to realize that sometimes it takes people a little
time to understand great things.
O Artista Louco Frenhofer era o melhor artista do mundo. Todos o amavam. A qualidade de suas pinturas era muito alta. Ele sempre usou os melhores materiais. Ele obteve um grande lucro com suas pinturas. Ele fazia refeições deliciosas com seus vizinhos ricos. Ele dava aulas de arte. A vida era boa. Então sua atitude mudou. Ele parou de vender pinturas e ensinar. Ele tentou um novo método de pintura. Ele ficou sozinho em seu apartamento o dia todo. Ele trabalhava o dia todo e a noite toda, raramente comendo. Logo Frenhofer ficou muito magro. Mas ele continuou trabalhando na mesma pintura por muitos anos. Ele trabalhou tão duro quanto pôde. Finalmente, ele terminou a pintura. Ele ficou muito feliz e convidou outros artistas para ver. “Quero sua opinião profissional”, disse ele. Ele queria que eles julgassem e comparassem com outras pinturas. Todos estavam muito animados enquanto subiam as escadas para o apartamento dele. Frenhofer estava ansioso para mostrar sua pintura e os artistas estavam ansiosos para vê-la. “Eles vão adorar”, pensou. Mas eles não o fizeram. Eles ficaram surpresos com sua pintura. Não havia branco em lugar nenhum. Frenhofer preencheu toda a pintura com linhas e cores. Não havia espaço para uma foto normal. Estava cheio de formas estranhas. Parecia ruim para os outros artistas. Ele usou símbolos, e eles não os entenderam. Eles pensaram que era terrível. “Por que você pintou esse quadro estranho?” alguém perguntou. Eles não entenderam sua beleza. Mas depois de algum tempo, muitas pessoas começaram a gostar de sua pintura. As pessoas escreveram artigos sobre isso em revistas. Disseram que era seu melhor trabalho. Eles amavam seus estranhos símbolos. Eles amavam suas cores estranhas. A pintura de Frenhofer lembrava a todos que só porque algo era novo não significava que fosse ruim. Ele também os ajudou a perceber que às vezes as pessoas demoram um pouco para entender grandes coisas.