Amanda: Hi, may I speak to Richard, please?

Richard: I’m sorry, who is this?

Amanda: Oh, sorry. This is Amanda from the gym.

Richard: Oh, hello, Amanda, this is Richard. How are you?

Amanda: Fine, thanks, and yourself?

Richard: Great, thanks.

Amanda: Well, I’m calling to update your personal details.

Richard: Oh, OK, what information do you need?

Amanda: First, is your current address 43 Willow Avenue, Atlanta Georgia 43576?

Richard: Yes, that’s correct.

Amanda: And your gym membership number is 453-09-5284, isn’t it?

Richard: No, the last four digits are 5-1-8-0.

Amanda: OK. Thank you. Oh, and one more thing. I need to confirm your last name. It is Vandergriff, right?

Richard: No, but close. My last name is Vanderbilt. V-A-N-D-E-R-B-I-L-T.

Amanda: Oh, OK, Mr. Vanderbilt. Thank you so much for your time.

Richard: Of course. If you need anything else, you can e-mail me at richardv@groupnet.org.

Amanda: Thank you very much, Mr. Vanderbilt. Have a great day.

Amanda: Oi, posso falar com Richard, por favor?

Richard: Me desculpe, quem é?

Amanda: Ah, desculpa. Aqui é a Amanda da academia.

Richard: Olá, Amanda, aqui é Richard. Como vai você?

Amanda: Tudo bem, obrigada, e você?

Ricardo: Ótimo, obrigado.

Amanda: Bem, estou ligando para atualizar seus dados pessoais.

Richard: Oh, ok, quais informações você precisa?

Amanda: Primeiro, seu endereço atual é 43 Willow Avenue, Atlanta Georgia 43576?

Ricardo: Sim, está correto.

Amanda: E o número da sua inscrição na academia é 453-09-5284, não é?

Richard: Não, os últimos quatro dígitos são 5-1-8-0.

Amanda: Tudo bem. Obrigada. Ah, e mais uma coisa. Preciso confirmar seu sobrenome. É Vandergriff, certo?

Richard: Não, mas quase. Meu sobrenome é Vanderbilt. V-A-N-D-E-R-B-I-L-T.

Amanda: Ah, tudo bem, Sr. Vanderbilt. Muito obrigada pelo seu tempo.

Ricardo: Claro. Se precisar de mais alguma coisa, pode enviar um e-mail para richardv@groupnet.org.

Amanda: Muito obrigada, Sr. Vanderbilt. Tenha um ótimo dia.