TEXTO EM INGLÊS 245

Have you ever bought anything then regretted it afterwards? A recent survey looks at some of those things we wish we’d never bought. Top of the list was the electric toothbrush. “I can’t believe I wasted my money on one of those!” said Valerie Spooker, a 32-year-old architect. “My dentist told me to get one, and I did. But now it’s just another one of those gadgets that never gets used. “Why do they try to make everything electric? It’s a simple thing to brush your teeth and you don’t need a machine to do it for you,” she added.

 

Você já comprou alguma coisa e depois se arrependeu? Uma pesquisa recente analisa algumas dessas coisas que gostaríamos de nunca ter comprado. No topo da lista estava a escova de dentes elétrica. “Não acredito que desperdicei meu dinheiro com uma dessas!” disse Valerie Spooker, uma arquiteta de 32 anos. “Meu dentista me disse para comprar uma, e eu comprei. Mas agora é apenas mais um daqueles aparelhos que nunca são usados. “Por que eles tentam fazer tudo elétrico? É uma coisa simples escovar os dentes e você não precisa de uma máquina para fazer isso por você”, acrescentou.