Every day, on my way to work, I stop by the same coffee shop at the same time and order the same drink – a large coffee, no sugar, with skim milk. James, the barista who always serves me, is really cute. We’ve flirted a few times, but I always thought it was just harmless fun. Then, this morning, when I walked into the café, he already had my order ready. When I went to pay, he said it was on the house and asked me out. How could I possibly say no?

Todos os dias, no caminho para o trabalho, eu paro na mesma cafeteria, no mesmo horário, e peço a mesma bebida – um café grande, sem açúcar, com leite desnatado. James, o barista que sempre me atende, é uma gracinha. Já flertamos algumas vezes, mas eu sempre achei que era só uma diversão inocente. Então, hoje de manhã, quando entrei no café, ele já tinha o meu pedido pronto. Quando fui pagar, ele disse que era por conta da casa e me chamou para sair. Como eu poderia dizer não?