Conversation 1

Pete: I'm sorry to disturb you, Chris. Do you have a minute?

Chris: What's the problem?

Pete: I wanted to apologize for getting the figures wrong in this morning's presentation. I was very embarrassed about the mess up. I'm terribly sorry.

Chris: Oh, thanks, Pete. I appreciate that. Don't worry. We all make mistakes. We're all human!

Pete: Yeah, I suppose so! Thank you, Chris.

Pete: Desculpe incomodá-lo, Chris. Você tem um minuto?

Cris: Qual é o problema?

Pete: Eu queria me desculpar por errar os números na apresentação desta manhã. Fiquei muito envergonhado com a confusão. Sinto muito.

Chris: Ah, obrigado, Pete. Obrigado. Não se preocupe. Todos nós cometemos erros. Somos todos humanos!

Pete: Sim, acho que sim! Obrigado, Cris.

Conversation 2

Neil: Hi, Diane. Sorry, I'm late. The traffic was terrible, and there was nowhere to park.

Diane: I got here at 7. That's nearly an hour ago! We've missed the start of the film now.

Neil: OK. I said I'm sorry. I don't want to fall out over it. It's not a big deal, is it?

Diane: It is to me. You're always late. I really wanted to see the film.

Neil: I'll buy you a pizza to make up for it. Come on.

Diane: OK. Let's forget about it.

Neil: Olá, Diane. Desculpe, estou atrasado. O trânsito estava terrível e não havia lugar para estacionar.

Diane: Cheguei aqui às 7. Isso foi quase uma hora atrás! Perdemos o início do filme agora.

Neil: OK. Eu disse que sinto muito. Eu não quero discutir sobre isso. Não é grande coisa, é?

Diane: É para mim. Você está sempre atrasado. Eu queria muito ver o filme.

Neil: Vou te pagar uma pizza para compensar. Vamos.

Diane: OK. Vamos esquecer isso.