Carol: Excuse me, erm, could you help me?

Man 1: Sure. What's the problem?

Carol: Well, I'm trying to get to the Museum of Modern Art. Have you got any idea where it is?

Man 1: Erm, no, sorry. I've never been there. Sorry.

Carol: Oh, well. Thanks anyway. Erm, excuse me. Could you tell me how to get to the Museum of Modern Art, please?

Man 2: Yes, now let me see. It's somewhere in the center of town, isn't it?

Carol: Yes, I think so.

Man 2: Yes, it’s a big white building, I think. Or perhaps it's green. Do you know what color it is?

Carol: Er, no. Sorry.

Man 2: Well, my advice would be to go to the center of town and then ask again.

Carol: But this is the center of town.

Man 2: Well, that's good news. Now you can ask again. Enjoy the museum.

Carol: Yes. Right. Thanks.

Carol: Com licença, você poderia me ajudar?

Homem 1: Claro. Qual é o problema?

Carol: Bem, estou tentando chegar ao Museu de Arte Moderna. Você tem alguma ideia de onde fica?

Homem 1: Erm, não, desculpe. Eu nunca estive lá. Desculpe.

Carol: Ah, bem. Obrigada de qualquer maneira. Erm, com licença. Você poderia me dizer como chegar ao Museu de Arte Moderna, por favor?

Homem 2: Sim, agora deixe-me ver. Fica em algum lugar no centro da cidade, não é?

Carol: Sim, acho que sim.

Homem 2: Sim, é um grande edifício branco, eu acho. Ou talvez seja verde. Você sabe que cor é?

Carol: Er, não. Desculpe.

Homem 2: Bem, meu conselho seria ir ao centro da cidade e perguntar novamente.

Carol: Mas este é o centro da cidade.

Homem 2: Bem, é uma boa notícia. Agora você pode perguntar novamente. Aproveite o museu.

Carol: Sim. Certo. Obrigada