Rachel: So, what do you need?

Tom: Well, I'm going to ask Becky to marry me.

Rachel: Wow, that is great news!

Tom: Thanks, but I wondered if you could come with me to buy the ring. I've never done this before and I don't know where to start.

Rachel: Yes, of course I could. Oh, that is brilliant!

Becky: What are you two gossiping about?

Tom: Oh, nothing.

Rachel: Então, do que você precisa?

Tom: Bem, eu vou pedir a Becky em casamento.

Rachel: Uau, isso é uma ótima notícia!

Tom: Obrigado, mas eu gostaria de saber se você poderia ir comigo comprar o anel. Eu nunca fiz isso antes e não sei por onde começar.

Rachel: Sim, claro que posso. Oh, isso é brilhante!

Becky: Sobre o que vocês dois estão fofocando?

Tom: Oh, nada.

Mark: Go on, pull it a bit harder.

Tom: I can't, it's too heavy.

Mark: We’re almost there, go on.

Tom: No, no, no, no, it's not going to work.

Mark: All right, put it down.

Tom: What's it made of?

Mark: Metal.

Tom: Let's do it together, both sides. Ready?

Mark: All right.

Tom: One, two, three...

Tom: Wasn’t good.

Mark: No, put it down, put it down.

Tom: Okay, let's move it across.

Mark: All right.

Tom: Ready? One, two, three...

Tom: Job done.

Mark: Vai, puxe um pouco mais forte.

Tom: Eu não consigo, está muito pesado.

Mark: Estamos quase lá, vai.

Tom: Não, não, não, não, não vai dar certo.

Mark: Tudo bem, coloque no chão.

Tom: Do que é feito?

Mark: Metal.

Tom: Vamos fazer juntos, de ambos os lados. Pronto?

Mark: Tudo bem.

Tom: Um, dois, três...

Tom: Não foi bom.

Mark: Não, coloque no chão, coloque no chão.

Tom: Ok, vamos mover para o outro lado.

Mark: Tudo bem.

Tom: Pronto? Um, dois, três...

Tom: Trabalho feito.