SÉRIE PARA APRENDER INGLÊS – EPISÓDIO 44

Tom: So, what did you do?

Mark: Well, I found the company to explain, and luckily, they agreed to give me a refund.

Tom: Really? That was very good of them.

Mark: Yeah, it was. But anyway, I still had to find a desk. I was looking everywhere, but I couldn't find anything. In the end, Rachel suggested that I try one of those freecycling websites.

Tom: Freecycling? What's that?

Mark: It's where people get rid of stuff they don't want anymore. I'd never heard of it either, but there are a couple of websites for this area. I found the perfect desk straight away, and the best thing is, it's free.

Tom: It's free?

Mark: Yeah, I think the owner doesn't have enough space for it, so he's just giving it away. So, all I have to do is go and pick it up.

Tom: Wow, that's good. Are you sure it's the right size this time?

Mark: Yeah, I double-checked the measurements this time.

Paula: Guys!

Mark: Oh, sorry, Paula. It's my fault. I was just explaining to Tom about my desk mix-up.

 


Tom: Então, o que você fez?

Mark: Bem, eu contatei a empresa para explicar, e felizmente, eles concordaram em me reembolsar.

Tom: Sério? Isso foi muito bom da parte deles.

Mark: Sim, foi. Mas, de qualquer forma, eu ainda precisava encontrar uma mesa. Eu estava procurando em todos os lugares, mas não conseguia encontrar nada. No final, a Rachel sugeriu que eu tentasse um desses sites de freecycling.

Tom: Freecycling? O que é isso?

Mark: É onde as pessoas se desfazem de coisas que não querem mais. Eu também nunca tinha ouvido falar, mas existem alguns sites para essa área. Eu encontrei a mesa perfeita de imediato, e o melhor de tudo é que é de graça.

Tom: É de graça?

Mark: Sim, eu acho que o dono não tem espaço suficiente para ela, então ele está apenas doando. Então, tudo o que eu preciso fazer é ir buscá-la.

Tom: Uau, isso é bom. Você tem certeza de que é do tamanho certo desta vez?

Mark: Sim, eu verifiquei as medidas duas vezes desta vez.

Paula: Gente!

Mark: Oh, desculpe, Paula. A culpa é minha. Eu estava apenas explicando ao Tom sobre minha confusão com a mesa.