ANNIE: Hi, Leo.
LEO: Hi, Annie.
A: Where is he?
L: Sorry, Annie. I mean, Dan says sorry. He had to go
to a meeting.
A: What about our lunch?
L: He didn’t know about the meeting. Someone called
him about ten minutes ago.
A: I wanted help with this.
L: Oh? Right.
A: Leo, could you help me?
L: Erm …
A: There’s something I don’t know how to do. Do you
mind showing me?
L: No, not at all – if I can.
A: Great, thanks.
L: Well, it is lunch time. Would you like to have some
lunch and …?
A: … and you could help me with my tablet.
L: Yes.
A: That would be lovely.
ANNIE: Olá, Leo.
LEO: Olá, Annie.
A:
Onde ele está?
L:
Desculpe, Annie. Quero dizer, Dan pede desculpas. Ele teve que ir a uma
reunião.
A:
E o nosso almoço?
L:
Ele não sabia da reunião. Alguém ligou para ele há cerca de dez minutos.
A:
Eu queria ajuda com isso.
L:
Ah? Certo.
A:
Leo, você poderia me ajudar?
L:
Erm...
A:
Há algo que não sei fazer. Você se importa de me mostrar?
L:
Não, de jeito nenhum – se eu puder.
A:
Ótimo, obrigada.
L:
Bem, é hora do almoço. Você gostaria de almoçar e...?
A:…
e você poderia me ajudar com meu tablet.
L:
Sim.
A: Isso seria adorável.