TEXTO EM INGLÊS 257

Trent: So, what do you fancy?

Camille: I’ll have a sparkling water, please.

Trent: Don’t you want any wine? We could order a bottle.

Camille: No, I’m driving home tonight. What about you?

Trent: I’ll have a vodka and orange juice, please. Oh, and could you ask for one of those little umbrellas, too, please.

Camille: OK. Ice and lemon?

Trent: No, thanks.

 

Trent: Então, o que você quer?

Camille: Eu quero uma água com gás, por favor.

Trent: Você não quer vinho? Podemos pedir uma garrafa.

Camille: Não, vou dirigir para a casa esta noite. E você?

Trent: Eu quero uma vodca com suco de laranja, por favor. Ah, e você poderia pedir um daqueles guarda-chuvas também, por favor.

Camila: OK. Gelo e limão?

Trent: Não, obrigado.

 

Camille: [to the bartender] Hi, could I have a glass of sparkling water, and a vodka and orange juice with one of those little umbrellas in it, please?

Bartender: OK. Any ice and lemon with the vodka?

Camille: No, thanks.

Bartender: And a straw for the lady’s cocktail?

Camille: Actually, it’s for my boyfriend.

Bartender: Oh, I beg your pardon. That’ll be £8.50, please.

Camille: Here you are.

Bartender: Thanks.

 

 

Camille: [para o barman] Oi, poderia me dar um copo de água com gás e uma vodca e suco de laranja com um daqueles guarda-chuvas dentro, por favor?

Barman: OK. Algum gelo e limão com a vodca?

Camila: Não, obrigada.

Barman: E um canudo para o coquetel da senhora?

Camille: Na verdade, é para o meu namorado.

Barman: Oh, peço perdão. São 8,50 libras, por favor.

Camila: Aqui está.

Barman: Obrigado.