A: Are all your subways this nice?
B: Yeah. The city replaced all the subway cars last
year.
A: Wow!
A: Todos os seus metrôs são tão
legais assim?
B: Sim. A cidade substituiu todos os
vagões do metrô no ano passado.
A:
Uau!
A: How much is the fare?
B: It’s 2.50. Just put your money in the box right
there.
A: Oh, do you have change?
B: No, you need the exact change.
A: Qual é a tarifa?
B: É 2,50. Basta colocar seu dinheiro
na caixa ali mesmo.
A: Oh, você tem troco?
B: Não, você precisa do valor exato.
A: Are you free?
B: Sure. Hop in. Where to?
A: The Central Hotel. Do you know where that is?
B: Yeah, it’s not far from here. About a ten-minute
ride.
A: Ok.
A: Você está livre?
B: Claro. Entre. Para onde?
A: O Hotel Central. Você sabe onde
fica?
B: Sim, não é longe daqui. Cerca de
dez minutos de viagem.
A:
Um ok.
A: One ticket to Chicago, please.
B: Yeah, okay. That's $120.
A: Does this one have a dining car?
B: Yeah, there's a dining car and a snack bar. Here’s
your change.
A: Thanks.
A: Uma passagem para Chicago, por
favor.
B: Sim, ok. Isso é $ 120.
A: Este aqui tem vagão-restaurante?
B: Sim, há um vagão-restaurante e uma
lanchonete. Aqui está seu troco.
A: Obrigado.
A: What time is the next shuttle flight to Boston?
B: It leaves in 30 minutes.
A: Is it too late to get a ticket?
B: No, you still have plenty of time to make it.
A: Great. And how long is the flight?
B: It’s about 45 minutes.
A: A que horas é o próximo voo para
Boston?
B: Sai em 30 minutos.
A: É tarde demais para conseguir uma
passagem?
B: Não, você ainda tem muito tempo
para fazer isso.
A: Ótimo. E quanto tempo dura o voo?
B: São cerca de 45 minutos.
A: Is that our ferry?
B: I think so.
A: Wow! I didn't think it would be so big.
B:
Neither did I!
A: Essa é a nossa balsa?
B: Eu acho que sim.
A: Uau! Não pensei que seria tão
grande.
B:
Nem eu!
