Once upon a time, there was a beautiful princess named Snow White. She had skin as white as snow, lips as red as roses, and hair as black as night. Snow White’s stepmother, the Queen, was very jealous of her beauty. Every day, she asked her magic mirror: “Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?” The mirror always said: “You are, my Queen.” One day, the mirror said: “Snow White is the fairest of them all.” Angry, the Queen sent a hunter to take Snow White into the forest and get rid of her. But the hunter felt sorry for Snow White and let her go. Snow White found a small house in the forest. It belonged to seven dwarfs. They became her friends and protected her. When the Queen found out, she gave Snow White a poisoned apple. Snow White ate it and fell into a deep sleep. One day, a prince found her and kissed her. She woke up, and they lived happily ever after.

Era uma vez, uma linda princesa chamada Branca de Neve. Ela tinha a pele branca como a neve, os lábios vermelhos como rosas e os cabelos negros como a noite. A madrasta de Branca de Neve, a Rainha, era muito ciumenta de sua beleza. Todos os dias, ela perguntava ao seu espelho mágico: “Espelho, espelho na parede, quem é a mais bela de todas?” O espelho sempre respondia: “Você, minha Rainha.” Um dia, o espelho disse: “Branca de Neve é a mais bela de todas.” Furiosa, a Rainha mandou um caçador levar Branca de Neve para a floresta e se livrar dela. Mas o caçador teve pena de Branca de Neve e a deixou ir. Branca de Neve encontrou uma pequena casa na floresta. Ela pertencia a sete anões. Eles se tornaram seus amigos e a protegeram. Quando a Rainha descobriu, deu a Branca de Neve uma maçã envenenada. Branca de Neve a comeu e caiu em um sono profundo. Um dia, um príncipe a encontrou e a beijou. Ela acordou, e eles viveram felizes para sempre.