Rachel: Hi! Am I late?
Tom: No, you're right
on time.
Rachel: So, are you ready
to go shopping? I am so excited! I still can't believe you're going to ask
Becky to marry you.
Tom: Well, I've been
thinking about that.
Rachel: Oh no, don't tell
me that you've changed your mind.
Tom: Oh no, not at all.
I just don't know how to do it.
Rachel: What do you mean?
Tom: Well, do you think
I should take her somewhere special?
Rachel: Um, yes.
Tom: Maybe Paris? I was
thinking I could propose at the top of the Eiffel Tower.
Rachel: Wow, just like in
the movies!
Tom: Do you think
that's too much?
Rachel: No, but is it what
Becky would really like?
Tom: Um, I just don't
know. What do you suggest?
Rachel: Well, if I were
you, I'd take her somewhere special.
Tom: Exactly, like
Paris.
Rachel: I mean special for
the two of you. Like, Mark took me to the place where we first met. It was
really romantic because he clearly thought about it. Where did you two first
meet?
Tom: At the office where
we both worked.
Rachel: Oh, okay. But
there must be somewhere special.
Tom: Maybe... how about
the restaurant where we had our first date?
Rachel: Now that sounds
like a possibility. Anyway, let's go look for this ring.
Rachel:
Oi! Estou atrasada?
Tom:
Não, você está bem na hora.
Rachel:
Então, você está pronto para ir às compras? Estou tão animada! Ainda não posso
acreditar que você vai pedir a Becky em casamento.
Tom:
Bem, estive pensando sobre isso.
Rachel:
Oh não, não me diga que você mudou de ideia.
Tom:
Oh não, de jeito nenhum. Só não sei como fazer isso.
Rachel:
O que você quer dizer?
Tom:
Bem, você acha que eu deveria levá-la a algum lugar especial?
Rachel:
Hum, sim.
Tom:
Talvez Paris? Estava pensando em pedir ela em casamento no topo da Torre
Eiffel.
Rachel:
Uau, igual nos filmes!
Tom:
Você acha que é demais?
Rachel:
Não, mas é algo que a Becky realmente gostaria?
Tom:
Hum, eu não sei. O que você sugere?
Rachel:
Bem, se eu fosse você, levaria ela a algum lugar especial.
Tom:
Exatamente, como Paris.
Rachel:
Quero dizer, especial para vocês dois. Tipo, o Mark me levou ao lugar onde nos
conhecemos pela primeira vez. Foi realmente romântico porque ele claramente
pensou sobre isso. Onde vocês dois se conheceram pela primeira vez?
Tom:
No escritório onde ambos trabalhávamos.
Rachel:
Ah, ok. Mas deve haver algum lugar especial.
Tom:
Talvez... que tal o restaurante onde tivemos nosso primeiro encontro?
Rachel: Isso soa como uma possibilidade. Enfim, vamos procurar esse anel.