Michelle: Nice car.
Sarah: Yes, I got it last week. It was only £300.
Michelle: That’s great.
Sarah: Yes, it’s a bargain. It’s only fourteen years
old.
Michelle: Mmm… The bodywork is a bit scratched, isn’t
it?
Sarah: Yes, well, it needs a bit of paint on it.
Michelle: And one of the headlights is broken, isn’t
it?
Sarah: Yeah, I’ll have to get that repaired.
Michelle: Does it work?
Sarah: Of course it does. Look. You see?
Michelle: Come on then, take me for a spin.
Sarah: OK. Jump in. I’ll take you home.
Michelle: The gears are a bit stiff, aren’t they?
Sarah: Yes, it doesn’t really go into second gear. I
have to skip from first gear to third gear. The brakes don’t work either.
Michelle: What? You mean you can’t stop it?
Sarah: Yes, of course I can stop. We’ve got the
hand-brake.
Michelle: The hand-brake? Well, don’t go too fast. I
think you should slow down a bit. Erm, I think… erm, let me out.
Sarah: OK. Hang on. I’m going to stop the car.
Michelle: Well, thanks. I think I can walk from here.
Sarah: Are you sure?
Michelle: Quite sure. See you later.
Sarah: Bye.
Michelle: Que carro legal.
Sarah:
Sim, comprei na semana passada. Foi só £300.
Michelle:
Isso é ótimo.
Sarah:
Sim, foi uma pechincha. Ele só tem catorze anos.
Michelle:
Hum... A lataria está um pouco arranhada, não está?
Sarah:
Sim, precisa de um pouco de tinta.
Michelle:
E um dos faróis está quebrado, não está?
Sarah:
Sim, terei que consertar isso.
Michelle:
Ele funciona?
Sarah:
Claro que sim. Veja. Você está vendo?
Michelle:
Então, me leve para dar uma volta.
Sarah:
Ok. Entre. Vou te levar para casa.
Michelle:
As marchas estão um pouco duras, não estão?
Sarah:
Sim, não entra muito bem na segunda marcha. Tenho que pular da primeira para a
terceira. Os freios também não funcionam.
Michelle:
O quê? Quer dizer que você não consegue pará-lo?
Sarah:
Sim, claro que consigo parar. Temos o freio de mão.
Michelle:
O freio de mão? Bem, não vá muito rápido. Acho que você deveria diminuir a
velocidade um pouco. Erm, acho... erm, me deixe sair.
Sarah:
Ok. Espere. Vou parar o carro.
Michelle:
Bem, obrigada. Acho que posso ir andando daqui.
Sarah:
Tem certeza?
Michelle:
Bem certa. Até mais tarde.
Sarah: Tchau.