RACHEL: Is that everything, Annie? Has something else happened?

ANNIE: No, it’s stupid ...

R: Come on – you can tell me.

A: Well, it’s just – I called Leo to talk about my job but he didn't answer the phone. I sent him a text but he still hasn't replied.

R: Don't worry. I'm sure he'll call you soon.

A: Yeah. Maybe he's not interested in me anymore. Oh, I don't know.

R: Oh, you shouldn't worry. He's probably just busy at work!

A: You're right, you're right.

R: Everything will be fine. Call Mark tomorrow. I'll tell him what's happened when he comes home tonight.

A: Ok.

R: And I'm sure Leo will ring you soon!

A: Thanks, Rachel ... for your help.

R: That's ok! That's what friends are for!

RACHEL: Isso é tudo, Annie? Aconteceu mais alguma coisa?

ANNIE: Não, é bobagem...

R: Vamos lá - você pode me contar.

A: Bem, é que... liguei para o Leo para falar sobre meu trabalho, mas ele não atendeu o telefone. Eu mandei uma mensagem, mas ele ainda não respondeu.

R: Não se preocupe. Tenho certeza de que ele vai te ligar em breve.

A: Sim. Talvez ele não esteja mais interessado em mim. Ah, eu não sei.

R: Oh, não se preocupe. Ele provavelmente está apenas ocupado no trabalho!

A: Você está certa, você está certa.

R: Tudo vai dar certo. Ligue para o Mark amanhã. Eu conto a ele o que aconteceu quando ele chegar em casa esta noite.

A: Ok.

R: E eu tenho certeza de que o Leo vai te ligar em breve!

A: Obrigada, Rachel... pela sua ajuda.

R: De nada! Para isso são os amigos!