RECEPTIONIST: Good morning.
ANNIE: Good morning. Can you help me? Is there a city
bus tour I can go on?
R: Yes, there is. It leaves from just outside the
hotel.
A: Great. And how much is it for a ticket?
R: It’s £15.
A: Can I buy a ticket here?
R: Yes, you can.
A: And can I pay by card?
R:
No problem.
A:
Ok. I’ll have a ticket
then please.
RECEPCIONISTA:
Bom dia.
ANNIE:
Bom dia. Pode me ajudar? Posso fazer um passeio de ônibus pela cidade?
R:
Sim, existe. Ele sai do lado de fora do hotel.
A:
Ótimo. E quanto custa um ingresso?
R:
São £15.
A:
Posso comprar um ingresso aqui?
R:
Sim, você pode.
A:
E posso pagar com cartão?
R:
Não tem problema.
A:
Ok. Vou ter um ingresso então, por favor.
LEO: Annie?
ANNIE: Leo?! I don’t believe it!
L: What are you doing here?
A: Well, Martina won this prize – two nights in a
hotel. She gave it to me.
L: Oh, really? That’s interesting. Dan won a prize – a
return train ticket. He gave it to me.
A: And she also gave me a ticket to the museum tour at
ten o’clock.
L: Hmm, Dan also gave me a ticket for the museum tour
at ten o’clock.
A: Right. So… here we are.
L: Yes ... here we are. Shall we go in then?
A: Why not?
LEO: Annie?
ANNIE:
Leo?! Eu não acredito!
L:
O que você está fazendo aqui?
A:
Bem, Martina ganhou esse prêmio – duas noites em um hotel. Ela me deu.
L:
Ah, é mesmo? É interessante. Dan ganhou um prêmio – uma passagem de trem de
volta. Ele deu-me.
A:
E ela também me deu um ingresso para o tour do museu às dez horas.
L:
Hmm, Dan também me deu um ingresso para a visita ao museu às dez horas.
A:
Certo. Então aqui estamos nós.
L:
Sim... aqui estamos. Vamos entrar então?
A: Por que não?