A: Can I have a gin and tonic and two glasses
of white wine, please?
B: Sure ... That's £14.50.
A: Thank you.
B: And here's your change. 50p.
A: Thanks. Er ... How much did I give you? I
think you've made a mistake!
B: Sorry?
A: I think you must have made a mistake. I
gave you £20, but you've given me change for 15.
B: No, I don't think so.
A: Well, I'm pretty sure I gave you a
twenty-pound note.
B: Oh, did you? Er ... sorry about that. Here you are.
A: Thanks.
A:
Pode me dar um gin tônica e duas taças de vinho branco, por favor?
B:
Claro... São 14,50 libras.
A:
Obrigado.
B:
E aqui está o seu troco. 50 p.
A:
Obrigado. Er... Quanto eu te dei? Acho que você cometeu um erro!
B:
Desculpe?
A:
Eu acho que você deve ter cometido um erro. Eu te dei 20 libras, mas você me
deu o troco para 15.
B:
Não, acho que não.
A:
Bem, tenho quase certeza de que lhe dei uma nota de vinte libras.
B:
Ah, foi? Er... desculpe por isso. Olha Você aqui.
A:
Obrigado.
A: Here's your bill.
B: Thank you. Is service included?
A: No, it isn't. I hope you enjoyed your meal.
B: It was lovely, thank you.
A: Can you put in your PIN number, and then press ENTER? And here's your
card and your receipt.
B: Thanks. That's for you.
A: That's very kind of you. I hope to see you again soon.
B: Bye!
A:
Aqui está sua conta.
B:
Obrigada. O serviço está incluído?
A:
Não, não está. Espero que tenha gostado da sua refeição.
B:
Estava ótimo, obrigada.
A:
Você pode inserir seu número PIN e pressionar ENTER? E aqui está seu cartão e
seu recibo.
B:
Obrigada. Isso é para você.
A:
Isso é muito gentil da sua parte. Espero vê-la novamente em breve.
B: Tchau!