Advantage
An advantage is something that helps you.
Being tall is an advantage to a basketball player.
Uma advantage é algo que
te ajuda.
Ser alto é uma vantagem
para um jogador de basquete.
Cause
To cause is to make something happen.
The cold weather caused her to get sick.
To cause é fazer algo
acontecer.
O frio fez com que ela
adoecesse.
Choice
A choice is the act or possibility of picking something.
I had my choice of five doors to open.
Uma choice é o ato ou
possibilidade de escolher algo.
Eu tinha a minha escolha
de cinco portas para abrir.
Community
A community is a group of people who live together.
The kids from my community usually play together.
Uma community é um grupo
de pessoas que vivem juntas.
As crianças da minha
comunidade costumam brincar juntas.
Dead
To be dead is to not be alive.
A dead person is usually buried in the ground.
Estar dead é não estar
vivo.
Uma pessoa morta
geralmente é enterrada no chão.
Distance
The distance between two things is how far it is between them.
The distance between the earth and the moon is 384,400 kilometers.
The distance entre duas
coisas é a distância entre elas.
A distância entre a Terra
e a Lua é de 384.400 quilômetros.
Escape
To escape is to run away from something bad.
The butterfly could not escape from the cage.
To escape é fugir de algo
ruim.
A borboleta não conseguiu
escapar da gaiola.
Face
If you face a problem, you deal with it.
My sister and I have to find a better way to face our differences.
Se você face um problema,
você lida com ele.
Minha irmã e eu temos que
encontrar uma maneira melhor de enfrentar nossas diferenças.
Follow
To follow means to go behind someone and go where they go.
The little boy followed his mother home.
To follow significa ir
atrás de alguém e ir aonde ele for.
O menino seguiu a mãe até
em casa.
Fright
Fright is the feeling of being scared.
She was filled with fright.
Fright é a sensação de
estar com medo.
Ela estava cheia de medo.
Ghost
A ghost is the spirit of a dead person.
Many people are afraid of ghosts.
Um ghost é o espírito de
uma pessoa morta.
Muitas pessoas têm medo
de fantasmas.
Individual
An individual is one person.
Only one individual could win the bicycle race.
Um individual é uma
pessoa.
Apenas um indivíduo
poderia vencer a corrida de bicicleta.
Pet
A pet is an animal that lives with people.
Out of all my pets, the dog is my favorite.
Um pet é um animal que
vive com as pessoas.
De todos os meus animais
de estimação, o cachorro é o meu favorito.
Reach
To reach means to arrive at a place.
I was happy to finally reach my destination.
To reach significa chegar
a um lugar.
Fiquei feliz por
finalmente chegar ao meu destino.
Return
To return is to go back to a place.
I was happy to return home to my mom after school.
To return é voltar a um
lugar.
Fiquei feliz em voltar
para casa para minha mãe depois da escola.
Survive
To survive is to stay alive.
My dog survived her fall into the water.
To survive é permanecer
vivo.
Meu cachorro sobreviveu à
queda na água.
Upset
To be upset is to be unhappy about something.
She was upset because she broke her toy.
Estar upset é ficar
infeliz com alguma coisa.
Ela estava chateada
porque quebrou o brinquedo.
Voice
A voice is the sound a person makes when they talk or sing.
He used a microphone, so everyone could hear his voice.
Voice é o som que uma
pessoa faz quando fala ou canta.
Ele usou um microfone,
para que todos pudessem ouvir sua voz.
Weather
The weather is the condition of the air: hot, rainy, windy, etc.
The weather can be sunny, rainy, or cold.
Weather é a condição do
ar: quente, chuvoso, ventoso, etc.
O tempo pode ser
ensolarado, chuvoso ou frio.
Wise
To be wise is to use experience and intelligence to make good choices.
Many people believe that owls are very wise animals.
Ser wise é usar a
experiência e a inteligência para fazer boas escolhas.
Muitas pessoas acreditam
que as corujas são animais muito sábios.
The friendly ghost
A nice woman lived by a large river. She loved children. She wanted to
help them in any way. She loved her community, and everyone in the community
loved her. She lived a very long time and became very wise. When she died, she
became a ghost. She was dead, but every night she returned to her community.
She wanted to help children and not to cause them fright. But she had a scary
voice. Children were afraid of her, but the ghost was a good one. She only
scared them to help them. One night, some children and a dog were playing by
the river. They were having fun with their pet. But they were far from home.
Then the weather became bad. It rained and rained. The river was rising. It was
very dark. The children knew they were lost. They needed to go north, but they
didn’t know which direction it was. When the moon came out, they saw a ghost by
the river. The ghost said, “go away!” The children felt great fright. They knew
it was a ghost. Then the ghost moved closer. She yelled again, “go away!” The
children became very upset. Some of them began to cry. The children knew they
had a choice: they could escape, or they could stay and face this scary
individual in the dark. The children ran a long distance away. The ghost
followed them all the way. Finally, the children reached home. The ghost was
very happy. Soon the river rose higher and higher. It was very dangerous. The
ghost had helped the children survive! She had saved them from the rising
water. She also used her power to lead them home. Sometimes, meeting a ghost
has advantages. A ghost can save your life!
O fantasma amigável
Uma boa mulher vivia perto de um grande rio. Ela adorava crianças. Ela queria ajudá-las de alguma forma. Ela amava sua comunidade e todos na comunidade a amavam. Ela viveu muito tempo e tornou-se muito sábia. Quando ela morreu, ela se tornou um fantasma. Ela estava morta, mas todas as noites voltava para sua comunidade. Ela queria ajudar as crianças e não assustá-las. Mas ela tinha uma voz assustadora. As crianças tinham medo dela, mas o fantasma era bom. Ela só os assustou para ajudá-las. Uma noite, algumas crianças e um cachorro estavam brincando na beira do rio. Eles estavam se divertindo com seu animal de estimação. Mas eles estavam longe de casa. Então o tempo ficou ruim. Choveu e choveu. O rio estava subindo. Estava muito escuro. As crianças sabiam que estavam perdidas. Eles precisavam ir para o norte, mas não sabiam que direção era. Quando a lua saiu, eles viram um fantasma no rio. O fantasma disse: "vão embora!" As crianças sentiram muito medo. Elas sabiam que era um fantasma. Então o fantasma se aproximou. Ela gritou novamente, “vão embora!” As crianças ficaram muito chateadas. Algumas delas começaram a chorar. As crianças sabiam que tinham uma escolha: podiam escapar ou podiam ficar e enfrentar esse indivíduo assustador no escuro. As crianças correram uma longa distância. O fantasma os seguiu por todo o caminho. Finalmente, as crianças chegaram em casa. O fantasma estava muito feliz. Logo o rio subiu cada vez mais alto. Era muito perigoso. O fantasma ajudou as crianças a sobreviver! Ela as salvou da água subindo. Ela também usou seu poder para levá-las para casa. Às vezes, encontrar um fantasma tem vantagens. Um fantasma pode salvar sua vida!