Adventure
An adventure is a fun or exciting thing that you do.
Riding in the rough water was an adventure.
Uma adventure é
uma coisa divertida ou excitante que você faz.
Passear na água agitada
foi uma aventura.
Approach
To approach something means to move close to it.
The boy approached his school.
To approach de
algo significa aproximar-se dele.
O menino se aproximou de
sua escola.
Carefully
Carefully means with great attention, especially to detail or safety.
The baby carefully climbed down the stairs.
Carefully significa com
grande atenção, especialmente para detalhes ou segurança.
O bebê desceu cuidadosamente
as escadas.
Chemical
A chemical is something that scientists use in chemistry.
The scientist mixed the chemicals.
Um chemical é algo que os
cientistas usam em química – um produto químico.
O cientista misturou os
produtos químicos.
Create
To create means to make something new.
She created an igloo from blocks of snow.
Create significa fazer
algo novo.
Ela criou um iglu com
blocos de neve.
Evil
Evil describes something or someone bad or cruel, not good.
The evil figure scared us all.
Evil descreve algo ou
alguém mau ou cruel, não bom.
A figura do mal assustou
a todos nós.
Experiment
An experiment is a test that you do to see what will happen.
The student did an experiment in science class.
Um experiment é um teste
que você faz para ver o que vai acontecer.
O aluno fez um
experimento na aula de ciências.
Kill
To kill someone or something is to make them die.
I killed the fly with a fly swatter.
To kill alguém ou alguma
coisa é fazê-los morrer.
Matei a mosca com um
mata-moscas.
Laboratory
A laboratory is a room where a scientist works.
My mother works in a laboratory.
Um laboratory é uma sala
onde um cientista trabalha.
Minha mãe trabalha em um
laboratório.
Laugh
Laugh is the sound made when someone is happy or a funny thing occurs.
The sound of their laugh filled the room.
Laugh é o som feito
quando alguém está feliz ou algo engraçado acontece.
O som de suas risadas
encheu a sala.
Loud
If a sound is loud, it is strong and very easy to hear.
The man’s voice was so loud that we all could hear
him.
Se um som é loud, é forte
e muito fácil de ouvir.
A voz do homem era tão
alta que todos nós podíamos ouvi-lo.
Nervous
When a person is nervous, they think something bad will happen.
The boy became nervous when he heard the news.
Quando uma pessoa está nervous,
ela acha que algo ruim vai acontecer.
O menino ficou nervoso ao
saber da notícia.
Noise
A noise is an unpleasant sound.
The crying baby made a loud noise.
Um noise é um som
desagradável.
O bebê chorando fez um
barulho alto.
Project
A project is a type of work that you do for school or a job.
His afternoon work project was to paint the room
green.
Um project é um tipo de
trabalho que você faz para a escola ou um trabalho.
Seu projeto de trabalho
vespertino era pintar o quarto de verde.
Scare
To scare someone is to make them feel afraid.
My uncle was scared by what he saw in the room.
To scare alguém é fazê-lo
sentir medo.
Meu tio ficou assustado
com o que viu na sala.
Secret
A secret is something that you do not tell other people.
The two boys were sharing a secret.
Um secret é algo que você
não conta a outras pessoas.
Os dois meninos estavam
compartilhando um segredo.
Shout
To shout is to say something loudly.
My boss shouted at me because I was late for work.
To shout é dizer algo
alto.
Meu chefe gritou comigo
porque eu estava atrasado para o trabalho.
Smell
To smell something means to use your nose to sense it.
The two friends smelled the flower.
To smell algo significa
usar o nariz para senti-lo.
Os dois amigos cheiraram
a flor.
Terrible
If something is terrible, it is very bad.
The way he treated his classmate was terrible.
Se algo é terrible, é
muito ruim.
A maneira como ele tratou
seu colega de classe foi terrível.
Worse
If something is worse, it is of poorer quality than another thing.
Business was worse this month than last month.
Se algo é worse, é de
pior qualidade do que outra coisa.
Os negócios foram piores
este mês do que no mês passado.
The Laboratory
Mia’s father had a laboratory, but she had no idea what was in it. Her dad
always closed and locked the door when he went in. She knew that he used it to
do projects for work. He never told Mia what these projects were. One night,
Mia approached the door to the laboratory. She stopped and thought, “I wonder
what crazy experiment he is doing now.” Suddenly, she heard a loud noise. It
sounded like an evil laugh. The noise scared her, so she walked quickly back to
her room. The next night, her friend Liz came to her house. When Liz arrived,
Mia told her about the night before. “Oh, it was terrible,” she said. “Why
don’t we see what is in there?” Liz asked. “It will be a fun adventure!” Mia
felt nervous about going into her father’s laboratory, but she agreed. As
always, the door was locked. They waited until Mia’s father left the laboratory
to eat dinner. “He didn’t lock the door!” Liz said. “Let’s go.” The laboratory
was dark. The girls walked down the stairs carefully. Mia smelled strange
chemicals. What terrible thing was her father creating? Suddenly, they heard an
evil laugh. It was even worse than the one Mia heard the night before. What if
a monster was going to kill them? Mia had to do something. She shouted for
help. Mia’s father ran into the room and turned on the lights. “Oh, no,” he
said. “You must have learned my secret.” “Your monster tried to kill us,” Mia
said. “Monster?” he asked. “You mean this?” He had a pretty doll in his hands.
The doll laughed. The laugh didn’t sound so evil anymore. “I made this for your
birthday. I wanted to give it to you then, but you can have it now. I
hope you like it!”
O laboratório
O pai de Mia tinha um laboratório, mas ela não fazia ideia do que havia nele. Seu pai sempre fechava e trancava a porta quando entrava. Ela sabia que ele a usava para fazer projetos de trabalho. Ele nunca disse a Mia quais eram esses projetos. Uma noite, Mia se aproximou da porta do laboratório. Ela parou e pensou: “Eu me pergunto que experimento maluco ele está fazendo agora”. De repente, ela ouviu um barulho alto. Parecia uma risada maligna. O barulho a assustou, então ela voltou rapidamente para seu quarto. Na noite seguinte, sua amiga Liz foi até sua casa. Quando Liz chegou, Mia contou a ela sobre a noite anterior. “Ah, foi terrível”, disse ela. "Por que não vemos o que há lá dentro?" Liz perguntou. “Será uma aventura divertida!” Mia ficou nervosa por entrar no laboratório do pai, mas concordou. Como sempre, a porta estava trancada. Eles esperaram até que o pai de Mia saísse do laboratório para jantar. “Ele não trancou a porta!” disse Liz. "Vamos." O laboratório estava escuro. As meninas desceram as escadas com cuidado. Mia sentiu um cheiro estranho de substâncias químicas. Que coisa terrível seu pai estava criando? De repente, eles ouviram uma risada maligna. Foi ainda pior do que o que Mia ouviu na noite anterior. E se um monstro fosse matá-los? Mia tinha que fazer alguma coisa. Ela gritou por socorro. O pai de Mia entrou correndo no quarto e acendeu as luzes. “Ah, não”, disse ele. “Você deve ter descoberto meu segredo.” "Seu monstro tentou nos matar", disse Mia. "Monstro?" ele perguntou. "Você quis dizer isso?" Ele tinha uma linda boneca nas mãos. A boneca riu. A risada não parecia mais tão maligna. “Eu fiz isso para o seu aniversário. Eu queria dar a você então, mas você pode tê-la agora. Espero que você goste!"