Afraid
When someone is afraid, they feel fear.
The woman was afraid of what she saw.
Com medo
Quando alguém está “afraid”,
essa pessoa está com medo.
A mulher ficou com medo
do que viu.
Agree
To agree is to say “yes” or to think the same way.
A: The food is very good in that restaurant.
B: I agree with you.
Concordar
Agree é dizer “sim” ou
pensar da mesma forma.
A: A comida é muito boa
nesse restaurante.
B: Concordo com você.
Angry
When someone is angry, they may want to speak loudly or fight.
She didn’t do her homework, so her father is angry.
Com raiva
Quando alguém está com
“angry”, pode querer falar alto ou brigar.
Ela não fez o dever de
casa, então seu pai está com raiva.
Arrive
To arrive is to get to or reach some place.
The bus always arrives at the corner of my street at
4:00.
Chegar
Arrive é chegar ou chegar
a algum lugar.
O ônibus sempre chega na
esquina da minha rua às 4:00.
Attack
To attack is to try to fight or to hurt.
The man with the sword attacked the other man first.
Ataque
Attack é tentar lutar ou
ferir.
O homem com a espada
atacou o outro homem primeiro.
Bottom
The bottom is the lowest part.
The bottom of my shoe has a hole in it.
Fundo
Bottom é a parte mais
baixa.
A sola do meu sapato tem
um buraco.
Clever
When someone is clever, they can solve a hard puzzle or problem.
The clever boy thought of a good idea.
Esperto, inteligente
Quando alguém é “clever”,
pode resolver um quebra-cabeça ou problema difícil.
O menino esperto teve uma
boa ideia.
Cruel
When someone is cruel, they do bad things to hurt others.
The cruel man yelled at his sister.
Cruel
Quando alguém é cruel, ele
faz coisas ruins para machucar os outros.
O homem cruel gritou com
sua irmã.
Finally
If something happens finally, it happens after a longtime or at the end.
He finally crossed the finish line after five hours of
running.
Finalmente
Se algo acontece finally,
acontece depois de muito tempo ou no final.
Ele finalmente cruzou a
linha de chegada após cinco horas de corrida.
Hide
To hide is to try not to let others see you.
The other children will hide while you count to 100.
Esconder
Hide é tentar não deixar
que os outros o vejam.
As outras crianças vão se
esconder enquanto você conta até 100.
Hunt
To hunt is to look for or search for an animal to kill.
Long ago, people hunted with bows and arrows.
Caçar
Hunt é procurar ou
procurar um animal para matar.
Há muito tempo, as
pessoas caçavam com arcos e flechas.
Lot
A lot means a large number or amount of people, animals, things, etc.
There are a lot of apples in the basket.
Muito
Lot significa um grande
número ou quantidade de pessoas, animais, coisas, etc.
Há muitas maçãs na cesta.
Middle
The middle of something is the center or halfway point.
The Canadian flag has a maple leaf in the middle of
it.
Meio
Middle de algo é o centro
ou ponto intermediário.
A bandeira canadense tem
uma folha de bordo no meio.
Moment
A moment is a second or a very short time.
I was only a few moments late for the meeting.
Momento
Moment é um segundo ou um
tempo muito curto.
Eu estava apenas alguns
minutos atrasado para a reunião.
Pleased
When someone is pleased, they are happy.
She was pleased with the phone call she received.
Satisfeito
Quando alguém está “pleased”,
essa pessoa está feliz.
Ela ficou satisfeita com
o telefonema que recebeu.
Promise
To promise is to say you will do something for sure.
He promised to return my key by tomorrow.
Promessa
Promise é dizer que você
fará algo com certeza.
Ele prometeu devolver
minha chave até amanhã.
Reply
To reply is to give an answer or say back to someone.
She asked him what time his meeting was. He replied,
“at three.”
Responder
Reply é dar uma resposta
ou retrucar a alguém.
Ela perguntou a que horas
era sua reunião. Ele
respondeu: “às três”.
Safe
When a person is safe, they are not in danger.
Put on your seat belt in the car to be safe.
Seguro
Quando uma pessoa está ‘safe’,
ela não está em perigo.
Coloque o cinto de
segurança no carro para estar seguro.
Trick
A trick is something you do to fool another person.
His card trick really surprised us.
Truque
Trick é algo que você faz
para enganar outra pessoa.
Seu truque de cartas
realmente nos surpreendeu.
Well
You use well to say that something was done in a good way.
The couple can dance quite well.
Bem
Você usa ‘well’ para
dizer que algo foi feito de uma maneira boa.
O casal pode dançar muito
bem.
The Lion and the Rabbit
A cruel lion lived in the forest. Every day, he killed and ate a lot of
animals. The other animals were afraid the lion would kill them all. The
animals told the lion, “Let’s make a deal. If you promise to eat only one animal
each day, then one of us will come to you every day. Then you don’t have to
hunt and kill us.” The plan sounded well thought-out to the lion, so he agreed,
but he also said, “If you don’t come every day, I promise to kill all of you
the next day!” Each day after that, one animal went to the lion so that the
lion could eat it. Then, all the other animals were safe. Finally, it was the
rabbit’s turn to go to the lion. The rabbit went very slowly that day, so the
lion was angry when the rabbit finally arrived. The lion angrily asked the
rabbit, “Why are you late?” “I was hiding from another lion in the forest. That
lion said he was the king, so I was afraid.” The lion told the rabbit, “I am
the only king here! Take me to that other lion, and I will kill him. The rabbit
replied, “I will be happy to show you where he lives.” The rabbit led the lion
to an old well in the middle of the forest. The well was very deep with water
at the bottom. The rabbit told the lion, “Look in there. The lion lives at the
bottom.” When the lion looked in the well, he could see his own face in-the
water. He thought that was the other lion. Without waiting another moment, the
lion jumped into the well to attack the other lion. He never came out. All of
the other animals in the forest were very pleased with the rabbit’s clever trick.
O Leão e o Coelho
Um leão cruel vivia na floresta. Todos os dias, ele matava e comia muitos animais. Os outros animais temiam que o leão matasse todos eles. Os animais disseram ao leão: “Vamos fazer um trato. Se você prometer comer apenas um animal por dia, um de nós irá até você todos os dias. Então você não precisa nos caçar e matar. O plano parecia bem pensado para o leão, então ele concordou, mas também disse: "Se não vierem todos os dias, prometo matar todos vocês no dia seguinte!" Cada dia depois disso, um animal ia até o leão para que o leão pudesse comê-lo. Então, todos os outros animais estavam seguros. Finalmente, foi a vez do coelho ir até o leão. O coelho foi muito devagar naquele dia, então o leão ficou bravo quando o coelho finalmente chegou. O leão perguntou com raiva ao coelho: "Por que você está atrasado?" “Eu estava me escondendo de outro leão na floresta. Aquele leão disse que era o rei, então fiquei com medo.” O leão disse ao coelho: “Eu sou o único rei aqui! Leve-me até aquele outro leão e eu o matarei. O coelho respondeu: “Terei o maior prazer em lhe mostrar onde ele mora”. O coelho conduziu o leão até um velho poço no meio da floresta. O poço era muito fundo com água no fundo. O coelho disse ao leão: “Olhe lá dentro. O leão mora no fundo.” Quando o leão olhou para o poço, ele pôde ver seu próprio rosto na água. Ele pensou que era o outro leão. Sem esperar mais um momento, o leão pulou no poço para atacar o outro leão. Ele nunca saiu. Todos os outros animais da floresta ficaram muito satisfeitos com o truque inteligente do coelho.