Eddie: Hello, I bought this cell phone last month, but there seems to be
a problem with the screen. Look, it doesn't work.
Assistant: Oh dear. You're right. I'm very sorry about that. Can I offer
you a full refund or an exchange?
Eddie: I'd like an exchange, please.
Assistant: No problem. Do you have the receipt?
Eddie: No, I don't. I lost it.
Assistant: I'm afraid I can't help you without the receipt ...
Eddie: Well, that's not good enough. The phone was very expensive and
now I can't use it.
Assistant: I understand that, but we do need the receipt, I'm afraid. Perhaps
you can get it repaired? There's a repair shop at the end of the street.
Eddie: Olá, comprei este
celular no mês passado, mas parece haver um problema com a tela. Olha, não
funciona.
Assistente: Oh, nossa.
Você tem razão. Sinto muito por isso. Posso oferecer-lhe um reembolso total ou
uma troca?
Eddie: Eu gostaria de uma
troca, por favor.
Assistente: Sem
problemas. Você tem o recibo?
Eddie: Não, eu não. Eu
perdi.
Assistente: Infelizmente
não posso ajudá-lo sem o recibo...
Eddie: Bem, isso não é
bom o suficiente. O telefone foi muito caro e agora não posso usá-lo.
Assistente: Entendo, mas precisamos do recibo, infelizmente. Talvez você possa consertá-lo? Há uma loja de reparo no final da rua.