INGLÊS COM MARK E ALLIE – EPISÓDIO 11

Allie: OK. It's this street. No, it isn't. I'm sure she said the first on the right.

Mark: No, she said the second on the right. Relax, Allie.

Allie: Look, let's ask that man there.

Mark: I don't think he knows. He's a tourist.

Allie: Just ask him, please.

Mark: Ok, ok. Excuse me! We're lost. Do you know where King Street is?

Man: Sorry, I don't live here – I'm a tourist.

Mark: You see. I was right.

Allie: OK, let's try the second on the right.

Mark: Here it is. King Street. I knew she said the second on the right.

Allie: There’s the restaurant, Donatella's. Can you see anywhere to park?

Mark: That white car's going over there! Do you think you can park in that space?

Allie: Are you saying I can't park?

Mark: Allie, I'm only joking.

Allie: Ok, ok, I'm sorry.

 

 

Allie: Tudo bem. É esta rua. Não, não é. Tenho certeza que ela disse a primeira à direita.

Mark: Não, ela disse a segunda à direita. Relaxe, Allie.

Allie: Olha, vamos perguntar para aquele homem ali.

Mark: Acho que ele não sabe. Ele é um turista.

Allie: Apenas pergunte a ele, por favor.

Mark: Ok, ok. Com licença! Estamos perdidos. Você sabe onde fica a Rua King?

Homem: Desculpe, não moro aqui – sou turista.

Marco: Viu? Eu tinha razão.

Allie: OK, vamos tentar a segunda à direita.

Mark: Aqui está. Rua King. Eu sabia que ela disse a segunda à direita.

Allie: Ali está o restaurante Donatella's. Você pode ver algum lugar para estacionar?

Mark: Aquele carro branco vai sair! Você acha que pode estacionar naquele espaço?

Allie: Você está dizendo que eu não sei estacionar?

Mark: Allie, estou apenas brincando.

Allie: Ok, ok, me desculpe.