Mark: Hi, Allie. Wow! You look great. Nice dress!

Allie: Oh, thank you. This is for you - for your birthday. I bought you a little present. Oh! Oh, no. I hope it’s not broken.

Mark: It’s a mug! It was a mug. Thanks, Allie!

Allie: I don't believe it! I'm sorry, Mark.

Mark: No problem. It was really nice of you.

Allie: I’ll get you another one tomorrow.

Mark: Don't worry. Listen, did you call a taxi to go to the restaurant?

Allie: No, I have my car outside. Come on, it’s time to go. I booked the table for 8.00 and I'm not sure exactly where the restaurant is.

Mark: Hey, Allie, relax. This isn't work. This is a night out.

Allie: Sorry. I'm a bit stressed today. OK. Let's go.

Mark: Oi, Allie. Uau! Você está linda. Belo vestido!

Allie: Ah, obrigada. Isto é para você - para o seu aniversário. Te comprei um presentinho. Oh! Oh não. Espero que não esteja quebrado.

Mark: É uma caneca! Era uma caneca. Obrigado, Allie!

Allie: Eu não acredito! Desculpe, Mark.

Marcos: Sem problemas. Foi muito legal da sua parte.

Allie: Eu compro outra amanhã.

Mark: Não se preocupe. Escute, você chamou um táxi para ir ao restaurante?

Allie: Não, meu carro está lá fora. Vamos, está na hora de ir. Reservei a mesa para 8h00, e não tenho certeza exatamente de onde fica o restaurante.

Mark: Ei, Allie, relaxe. Isso não é trabalho. Esta é uma noite fora.

Allie: Desculpe. Estou um pouco estressada hoje. OK. Vamos lá.