CENA EM INGLÊS 07: WHAT’S FOR DINNER?

Eric: What time are Maria and Jill coming over?

Tom: I told them to come by around 7:00.

Eric: It’s almost 7:00. Do you want me to help cook?

Tom: No, it’s OK. You know I love to cook.

Eric: OK. What are you planning to make?

Tom: I’m not sure.

Eric: Not pasta, right? We had pasta every day for the past few weeks.

Tom: OK, no pasta.

Eric: What about curry and rice?

Tom: What are the ingredients?

Eric: Hm. Potatoes, onions, carrots, coconut milk, and rice. Oh, and lots of spices. It’s spicy, but it’s delicious.

Tom: OK, let’s see what we have.

Eric: What do we need to buy?

Tom: We need some onions…

Eric: Do we need to get any potatoes?

Tom: No, we have some potatoes. But we need carrots, coconut milk, rice, and lots of spices.

Eric: We don’t have time to go to the supermarket.

Tom: We can make something with what we have.

Eric: That must be them. Come in!

Jill: Hi Eric! Hi Tom!

Eric/Tom: Hello. Hi!

Maria: Thank you so much for inviting us to dinner!

Tom: No problem.

Maria: What are you guys cooking for dinner?

Tom: We’re not sure. Do you guys eat many vegetables?

Jill: Yes, I eat vegetables every day.

Maria: Actually, I never eat vegetables. I don’t like them.

Tom: Hm. OK. What about chicken?

Maria: I usually eat chicken.

Jill: I try not to eat a lot of meat.

Tom: What about potatoes?

Jill/Maria: We both don’t eat potatoes.

Tom: Hm… OK, I think I know what to make. We have everything we need and I know everyone’s going to like it.

Jill: What is it?

Tom: I can’t tell you. It’s a surprise.

Maria: What’s it taste like?

Tom: Not too salty and not too sweet. It’s delicious.

Eric: What’s in it?

Tom: Tomatoes, cheese, noodles...

Eric/Jill/Maria: Pasta!

Tom: That’s right! How did you guys know?

Eric: Pasta.

Eric: Que horas Maria e Jill vêm?

Tom: Eu disse para eles virem por volta das 7:00.

Eric: São quase 7:00. Quer que eu ajude a cozinhar?

Tom: Não, tudo bem. Você sabe que eu amo cozinhar.

Eric: Tudo bem. O que você está planejando fazer?

Tom: Não tenho certeza.

Eric: Não é massa, certo? Nós comemos massa todos os dias nas últimas semanas.

Tom: OK, sem massa.

Eric: Que tal curry e arroz?

Tom: Quais são os ingredientes?

Eric: Hum. Batata, cebola, cenoura, leite de coco e arroz. Ah, e muitas especiarias. É picante, mas é delicioso.

Tom: OK, vamos ver o que temos.

Eric: O que precisamos comprar?

Tom: Precisamos de algumas cebolas…

Eric: Precisamos comprar batatas?

Tom: Não, temos algumas batatas. Mas precisamos de cenouras, leite de coco, arroz e muitas especiarias.

Eric: Não temos tempo para ir ao supermercado.

Tom: Podemos fazer algo com o que temos.

Eric: Devem ser elas. Entre!

Jill: Oi, Eric! Olá, Tom!

Eric/Tom: Olá. Oi!

Maria: Muito obrigada por nos convidar para jantar!

Tom: Sem problemas.

Maria: O que vocês estão cozinhando para o jantar?

Tom: Não temos certeza. Vocês comem vegetais?

Jill: Sim, eu como vegetais todos os dias.

Maria: Na verdade, eu nunca como legumes. Eu não gosto deles.

Tom: Hum. OK. E frango?

Maria: Eu costumo comer frango.

Jill: Eu tento não comer muita carne.

Tom: E batatas?

Jill/Maria: Nós duas não comemos batatas.

Tom: Hm… OK, acho que sei o que fazer. Temos tudo o que precisamos e sei que todos vão gostar.

Jill: O que é?

Tom: Eu não posso te dizer. É uma surpresa.

Maria: Qual é o gosto?

Tom: Nem muito salgado e nem muito doce. É delicioso.

Eric: O que tem nele?

Tom: Tomate, queijo, macarrão...

Eric/Jill/Maria: Massa!

Tom: Isso mesmo! Como vocês souberam?

Eric: Massa.