Exercise is really
important to me. I like doing things where I keep active, things that are good
for my health. My roommate isn't like that at all, though - he wakes up and
surfs the Internet for hours. Then he plays his guitar in his room all
afternoon. Yack! I Just hate sitting around indoors! I especially hate surfing
the Internet. I want to meet other people. I also want to get out and visit new
places, like out in the country, where you can see some real nature.
O exercício é muito importante para mim.
Gosto de fazer coisas em que me mantenho ativo, coisas que fazem bem para minha
saúde. Mas meu colega de quarto não é assim - ele acorda e navega na Internet
por horas. Então ele toca violão em seu quarto a tarde toda. Yack! Eu odeio
ficar sentado dentro de casa! Eu particularmente odeio navegar na Internet. Eu
quero conhecer outras pessoas. Eu também quero sair e visitar novos lugares,
como o campo, onde você pode ver um pouco da natureza real.
I don't really
like going to parties or working out at the gym all the time. I don't like
hiking around in nature, either. I like to do things that develop my mind or
things that teach me about other countries and places. What I really love is
history. To me, a good history book is a lot more exciting than a fancy dinner
party, or some concert, or a baseball game. And there's a lot of great
historical information on the Internet, too! I’m not one of those people who
sit at home and collect stamps. For me, learning something new is a real
adventure!
Eu realmente não gosto de ir a festas ou malhar na academia o tempo todo. Também não gosto de caminhar na natureza. Gosto de fazer coisas que desenvolvam minha mente ou coisas que me ensinem sobre outros países e lugares. O que eu realmente amo é história. Para mim, um bom livro de história é muito mais emocionante do que um jantar chique, um show ou um jogo de beisebol. E há muitas informações históricas excelentes na Internet também! Não sou daquelas pessoas que ficam em casa e colecionam selos. Para mim, aprender algo novo é uma verdadeira aventura!