CENA EM INGLÊS 03 – MEETING THE FAMILY

Tom: What time does your birthday party start tonight?

Jill: At 7:00. Maria is cleaning our apartment now.

Tom: No work for you on your birthday, huh?

Jill: That’s right! That’s a nice shirt!

Tom: Thanks! You look nice. Is that jacket new?

Jill: Yes, I got it for tonight. Is it OK?

Tom: It’s cool. I like it a lot.

Jill: Eric is here.

Eric: Hi, guys. Sorry I’m late. I wanted to get something new for your party tonight. What do you think?

Jill: It’s an interesting shirt.

Eric: So, we’re going to get to meet your family.

Jill: Yes. They’re arriving later this afternoon.

Eric: That’s nice. But I’m always a little shy around new people.

Tom: Not me! Tell us about them!

Jill: Well, my father is quiet. And shy. Dad doesn’t say much at first.

Tom: And your mother?

Jill: Mom is easygoing and creative, like me.

Tom: Do you have any siblings?

Jill: Yes, I have two brothers. As you can see, they love to play video games. Their names are Brent and David.

Tom: What is Brent wearing?

Jill: Brent is wearing the blue T-shirt. And David is wearing the gray sweater.

Jill: Brent will be there, but David doesn’t live around here. He lives in Chicago. You can meet him another time.

Eric: How old are they?

Jill: Brent is 23 years old and David is 22. You’ll also meet my grandmother.

Eric: What’s she like?

Jill: Grandma is great. She’s 75 but she doesn’t act or dress her age. Her style is very… different. But we love her!

 

Tom: Que horas começa sua festa de aniversário hoje à noite?

Jill: Às 7:00. Maria está limpando nosso apartamento agora.

Tom: Sem trabalho para você no seu aniversário, hein?

Jill: Isso mesmo! Essa é uma bela camisa!

Tom: Obrigado! Você está bonita. Essa jaqueta é nova?

Jill: Sim, eu a comprei para hoje à noite. Está ok?

Tom: É legal. Eu gosto muito.

Jill: Eric está aqui.

Eric: Oi, pessoal. Desculpe, estou atrasado. Eu queria comprar algo novo para sua festa hoje à noite. O que vocês acham?

Jill: É uma camisa interessante.

Eric: Então, vamos conhecer sua família.

Jill: Sim. Eles estão chegando no final da tarde.

Eric: Isso é bom. Mas sou sempre um pouco tímido perto de pessoas novas.

Tom: Eu não! Conte-nos sobre eles!

Jill: Bem, meu pai é quieto. E tímido. Papai não fala muito no começo.

Tom: E sua mãe?

Jill: Mamãe é tranquila e criativa, como eu.

Tom: Você tem irmãos?

Jill: Sim, eu tenho dois irmãos. Como vocês podem ver, eles adoram jogar videogame. Seus nomes são Brent e David.

Tom: O que Brent está vestindo?

Jill: Brent está vestindo a camiseta azul. E David está vestindo o suéter cinza. Brent estará lá, mas David não mora por aqui. Ele mora em Chicago. Vocês podem conhecê-lo outra hora.

Eric: Quantos anos eles têm?

Jill: Brent tem 23 anos e David tem 22. Vocês também conhecerão minha avó.

Eric: Como ela é?

Jill: Vovó é ótima. Ela tem 75 anos, mas não atua ou se veste de acordo com sua idade. O estilo dela é muito... diferente. Mas nós a amamos!