I feel you
(Compreender, entender)
“I feel you. That was really unfair.”
"Eu entendo você. Isso foi realmente injusto. ”
I get it
(Sacar, entender)
“I
get it now! Thank you for explaining that.”
"Agora eu entendi! Obrigado por explicar isso. ”
Same here
(O mesmo aqui, somos dois)
“I’m having a hard time
studying for this exam.”
“Same here.”
“Estou tendo
dificuldade em estudar para este exame.”
"Somos
dois então."
Oh my God!
Oh meu Deus!
“Oh
my God! You scared me!”
"Oh meu Deus! Você me assustou!"
No worries
(Sem problemas, não se preocupe)
“No
worries about the mess. I’ll clean it up.”
“Não se preocupe com a bagunça. Eu vou limpar. "
No
biggie
(Não foi nada demais)
“Thanks for helping
me, Tom!”
“No biggie, Sally.”
“Obrigado por me ajudar, Tom!”
"Não foi nada demais, Sally."
No big deal, No sweat,
No problem
Sweet
(Legal)
“I passed the
test!”
“Sweet!”
"Eu passei
no teste!"
"Doce!"
*Cool
Lame
(Que
chato)
“That’s so lame that you can’t
go out tonight.”
"É tão chato que você não pode sair
esta noite."
Bummer
(Que
droga)
“That’s such a bummer. I’m
sorry that happened.”
"Isso é uma droga. Lamento que
tenha acontecido. ”
Hot
(Atraente)
“He/she is hot.”
“Ele / ela é atraente.”
Beat
(Exausto)
“I was so beat after that
soccer game.”
“Fiquei tão exausta depois daquele jogo
de futebol.”
Epic
(Épico,
top)
“That was an epic party last
night.”
"Foi uma festa topíssima ontem à
noite."
It
sucked
(Foi muito ruim)
“That
movie sucked.”
“Esse filme foi uma merda.”
Have a crush
(Ter uma queda)
“I have a big
crush on him.”
"Eu tenho uma
grande queda por ele."
Dump
(Largar, dar o pé na
bunda)
“She dumped
him last May.”
"Ela o largou em
maio passado."
Couch potato
(Preguiçoso, sedentário)
“Don’t be a
couch potato! Let’s go for a hike.”
“Não seja tão preguiçoso!
Vamos dar uma caminhada. ”
Hang out
(Sair, passar tempo)
“Want to hang
out with us?”
“Quer sair com a
gente?”
Show up
(Aparecer, dar as
caras)
“I can’t show up until 7.”
“Não
posso aparecer antes das 19h”.
