Angie: Rick, do you know where we are?
Rick: Yes, of course. Why?
Angie: Because we've passed the same movie theater
twice.
Rick: Oh, no.
Angie: You'd better stop and ask somebody.
Rick: OK .... Excuse me, I'm trying to get to
Sacramento. Do you know how we can get onto Route 80 from here?
Man 1: Yes, first you need to turn around and then
take the first left. Go to the end of the road and you'll come to a stop sign.
Take a right and you'll see Route 80.
Rick: Great, thanks. ... Did he say left or right?
Angie: I can't remember. Look, stop and ask that
woman.
Rick: Excuse me, we're looking for the road to
Sacramento. Could you tell me which way we need to go?
Woman: Sacramento? Go straight down here until you
come to a gas station. Then turn left and follow the signs.
Rick: OK, thanks . .. . I haven't seen the gas station
yet.
Angie: No, neither have I, but here's that movie
theater again.
Rick: Oh , no . ... Excuse me, we're lost. Do you have
any idea where Route 80 is?
Man
2: Er, no, sorry.
Angie: Rick, você sabe onde estamos?
Rick: Sim, claro. Por quê?
Angie: Porque passamos pelo mesmo
cinema duas vezes.
Rick: Oh, não.
Angie: É melhor você parar e
perguntar a alguém.
Rick: OK ... Com licença, estou
tentando chegar a Sacramento. Você sabe como podemos entrar na Rota 80 a partir
daqui?
Homem 1: Sim, primeiro você precisa dar
a volta e depois virar na primeira à esquerda. Vá até o final da estrada e você
verá uma placa de pare. Vire à direita e você verá a Rota 80.
Rick: Ótimo, obrigado. ... Ele disse
esquerda ou direita?
Angie: Não consigo me lembrar. Olhe,
pare e pergunte àquela mulher.
Rick: Com licença, estamos procurando
a estrada para Sacramento. Você poderia me dizer para que lado precisamos ir?
Mulher: Sacramento? Vá direto aqui
até chegar a um posto de gasolina. Em seguida, vire à esquerda e siga as
indicações.
Rick: OK, obrigado. ... Eu não vi o
posto de gasolina ainda.
Angie: Não, nem eu, mas aqui está o
cinema de novo.
Rick: Oh, não. ... Com licença,
estamos perdidos. Você tem alguma ideia de onde fica a Rota 80?
Homem
2: Er, não, desculpe.
