New Year is a time for celebration and fresh starts. On December 31st, people around the world gather with family and friends to say goodbye to the old year and welcome the new one. At midnight, fireworks light up the sky, and people cheer, hug, and wish each other a “Happy New Year!” Many people make New Year’s resolutions. These are personal goals to improve life in the coming year. Common resolutions include exercising more, eating healthier, saving money, or learning a new skill. Even though keeping resolutions can be difficult, the start of the year feels like a perfect time to try. Different countries have special New Year traditions. In Brazil, people wear white for peace and jump over seven ocean waves to make wishes. In Spain, people eat twelve grapes at midnight, one for each clock strike, to bring good luck. In Japan, they clean their homes to begin the year fresh. No matter the tradition, New Year is a moment of hope, reflection, and new possibilities.
O Ano Novo é um momento de celebração e recomeços. No dia 31 de dezembro, pessoas ao redor do mundo se reúnem com familiares e amigos para se despedir do ano velho e dar as boas-vindas ao novo. À meia-noite, fogos de artifício iluminam o céu, e as pessoas comemoram, se abraçam e desejam umas às outras um “Feliz Ano Novo!” Muitas pessoas fazem resoluções de Ano Novo. Esses são objetivos pessoais para melhorar a vida no ano que se inicia. Resoluções comuns incluem se exercitar mais, comer de forma mais saudável, economizar dinheiro ou aprender uma nova habilidade. Embora manter essas resoluções possa ser difícil, o começo do ano parece o momento perfeito para tentar. Diferentes países têm tradições especiais para o Ano Novo. No Brasil, as pessoas vestem branco para simbolizar a paz e pulam sete ondas no mar para fazer pedidos. Na Espanha, comem doze uvas à meia-noite, uma para cada badalada do relógio, para trazer boa sorte. No Japão, limpam suas casas para começar o ano com um ambiente renovado. Independentemente da tradição, o Ano Novo é um momento de esperança, reflexão e novas possibilidades.
