Mark: Hi, come in. Hello, come on in.
Becky: Thank you.
Mark: Rachel, this is Tom and Becky.
Tom: Hi, Rachel, good to meet you.
Rachel: Hi, Tom.
Becky: Hi, Rachel, um, I think we've met before.
Rachel: I'm so sorry about earlier. I had something on my mind.
Becky: Don't worry, um, I was going to bring you some flowers but I couldn't get any.
Rachel: Thank you.

Mark: Olá, entre. Olá, entre.

Becky: Obrigada.

Mark: Rachel, estes são Tom e Becky.

Tom: Olá, Rachel, prazer em conhecê-la.

Raquel: Olá, Tom.

Becky: Oi, Rachel, hum, acho que já nos conhecemos.

Rachel: Sinto muito por mais cedo. Eu tinha algo em mente.

Becky: Não se preocupe, eu ia trazer algumas flores para você, mas não consegui.

Raquel: Obrigada.

Rachel: Oh, hi, Becky.
Becky: Oh, hi, Rachel. Oh, oh, oh no.
Rachel: I'm so sorry.
Becky: But why? It was me that knocked it over.
Rachel: But I distracted you.
Becky: What?
Rachel: By saying hello.
Becky: Don't worry about it.
Rachel: It was my fault. At least let me get you another orange juice.

Rachel: Ah, oi, Becky.

Becky: Ah, oi, Rachel. Ah, ah, ah, não.

Raquel: Sinto muito.

Becky: Mas por quê? Fui eu que derrubei.

Rachel: Mas eu distraí você.

Becky: O quê?

Rachel: Dizendo olá.

Becky: Não se preocupe com isso.

Raquel: Foi minha culpa. Pelo menos deixe-me pegar outro suco de laranja.