Casey: Hi, I don’t think we’ve met. I’m
Casey.
Alicia:
Hi, I’m Alicia.
Casey: This weather is just horrible lately.
Alicia: Oh, I know, I’m gonna have to buy a new
umbrella and some rain boots if it keeps up.
Casey: You know, I read this article that said people
sleep better when they fall asleep to the sound of the rain. What do you think
about that?
Alicia: Hmmm...I’ve never thought about it before. But
that’s true. I have been sleeping better lately.
Casey: Yeah, me too. So, I guess there is a bright
side to the rain after all.
Alicia: I guess so. Well, I think the presentation is
starting. It was nice to meet you, Casey.
Casey: Yeah, you too, Alicia. I hope to see you soon.
Casey:
Oi, acho que ainda não nos conhecemos. Eu sou a Casey.
Alicia:
Olá, eu sou a Alicia.
Casey:
Esse tempo tem estado terrível ultimamente.
Alicia:
Oh, eu sei, vou ter que comprar um novo guarda-chuva e algumas botas de chuva
se continuar assim.
Casey:
Sabe, li um artigo que dizia que as pessoas dormem melhor quando adormecem ao
som da chuva. O que você acha disso?
Alicia:
Hmmm... nunca pensei nisso antes. Mas é verdade. Tenho dormido melhor
ultimamente.
Casey:
Sim, eu também. Então, acho que há um lado positivo para a chuva afinal.
Alicia:
Acho que sim. Bem, acho que a apresentação está começando. Foi um prazer
conhecê-lo, Casey.
Casey: Sim, você também, Alicia. Espero te ver em breve.
Simon: Good talk, wasn’t it?
Barbara: Oh, yes, I’m a big fan. I saw him at last
year’s sales conference – fascinating. I’m Barbara Tivelli, by the way.
Simon: Simon Jones. Are you Italian?
Barbara: Half-Italian and half-German, but I was
brought up in the States.
Simon: Interesting.
Barbara: You’re English, I guess.
Simon: Yes, that’s it, but I’m working in Seattle at
the moment. Great place.
Barbara: Yes, as long as you don’t mind the rain.
Simon: It just reminds me of sunny old England.
Barbara: Very funny. Are you going to the next talk?
Simon: Yes, shall we go and get a seat?
Barbara:
Good idea.
Simon:
Boa palestra, não foi?
Barbara:
Oh, sim, sou uma grande fã. Vi ele na conferência de vendas do ano passado -
fascinante. Sou Barbara Tivelli, aliás.
Simon:
Simon Jones. Você é italiana?
Barbara:
Metade italiana e metade alemã, mas fui criada nos Estados Unidos.
Simon:
Interessante.
Barbara:
Você é inglês, suponho.
Simon:
Sim, é isso, mas estou trabalhando em Seattle no momento. Ótimo lugar.
Barbara:
Sim, contanto que não se importe com a chuva.
Simon:
Só me lembra a ensolarada velha Inglaterra.
Barbara:
Muito engraçado. Você vai para a próxima palestra?
Simon:
Sim, vamos arrumar um lugar?
Barbara: Boa ideia.