My last job was in an office and I hated it. I mean the boss, he was horrible, and you know, we weren't allowed to make personal phone calls or anything. And he read all our emails, and it was forbidden to drink coffee at your desk. Also I hated the long hours, starting at nine and finishing at seven in the evening. But it was nice to earn a salary every month, and of course, there were paid holidays. Urn, yeah, and I enjoyed being with the others in the office, you know. We were good friends. Um, so yeah, but it's still better being self employed.

Meu último trabalho foi em um escritório e eu odiava. Quero dizer o chefe, ele era horrível, e você sabe, não tínhamos permissão para fazer ligações pessoais nem nada. E ele lia todos os nossos e-mails, e era proibido tomar café na sua mesa. Também odiava as longas horas, começando às nove e terminando às sete da noite. Mas era bom ganhar um salário todo mês e, claro, haviam os feriados remunerados. Hum, sim, e eu gostava de estar com os outros no escritório, sabe. Éramos bons amigos. Sim, mas ainda é melhor ser autônomo.