Acompanhe esta aula no YouTube

Waitress: Hello. What are you having today?

Larry: Two cappuccinos and two pieces of chocolate cake, please.

Waitress: Two cappuccinos, two chocolate cakes. It’s delicious. You’ll love it. You’re new in town, aren’t you?

Louise: Yes, that’s right. We’re from Washington.

Larry: My wife and I just rented the big house down the street. Tonight is our first night there.

Waitress: The Travis’s old house?

Larry: Yes.

Waitress: Oh.

Louise: Is there a problem?

Waitress: Didn’t they tell you?

Larry: Tell us what?

Waitress: About the murder.

Louise: Murder??

Waitress: Yes, Mr. Travis was murdered in that house in 1952… In his bed.

Louise: Oh, how horrible!

Waitress: That’s why they always rent that house.

Larry: Why?

Waitress: Because nobody wants to buy it.

Louise: Come on, Larry. Let’s go and find a hotel.

Larry: A hotel?

Louise: Yes! I don’t want to sleep in a house where somebody was murdered. Come on.

Larry: But, but, Louise…

Garçonete: Olá. O que vocês vão querer hoje?

Larry: Dois cappuccinos e duas fatias de bolo de chocolate, por favor.

Garçonete: Dois cappuccinos, dois bolos de chocolate. É delicioso. Vocês vão amar. Vocês são novos na cidade, não são?

Louise: Sim, isso mesmo. Somos de Washington.

Larry: Minha esposa e eu acabamos de alugar uma casa grande descendo a rua. Esta noite é nossa primeira noite lá.

Garçonete: A velha casa do Travis?

Larry: Sim.

Garçonete: Oh.

Louise: Algum problema?

Garçonete: Eles não te contaram?

Larry: Contaram o quê?

Garçonete: Sobre o assassinato.

Louise: Assassinato ??

Garçonete: Sim, o Sr. Travis foi assassinado naquela casa em 1952 … Em sua cama.

Louise: Oh, que horrível!

Garçonete: É por isso que eles sempre alugam aquela casa.

Larry: Por quê?

Garçonete: Porque ninguém quer comprar.

Louise: Vamos, Larry. Vamos procurar um hotel.

Larry: Um hotel?

Louise: Sim! Não quero dormir em uma casa onde alguém foi assassinado. Vamos.

Larry: Mas, mas, Louise…