TEXTO EM INGLÊS 209

Charlie: See that girl over there?

Dave: Which one?

Charlie: The one with a red bag. She's kind of short and a bit plump.

Dave: Yes, I see her.

Charlie: That's my brother's new girlfriend, Tanya.

Dave: She's very smiley. She looks nice.

Charlie: She looks friendly, yes, but she's so two-faced. She says terrible things about people when they can't hear her.

Dave: Oh. That's not nice at all. Who's the woman she's talking to?

Charlie: That's Carol. She's lovely. She has a heart of gold. She's a teacher and she helped my brother prepare for his exams last year.

 

Charlie: Está vendo aquela garota ali?

Davi: Qual?

Charlie: Aquela com uma bolsa vermelha. Ela é meio baixinha e um pouco gordinha.

Dave: Sim, eu a vejo.

Charlie: Essa é a nova namorada do meu irmão, Tanya.

Dave: Ela é muito sorridente. Ela parece legal.

Charlie: Ela parece amigável, sim, mas ela é tão duas caras. Ela diz coisas terríveis sobre as pessoas pelas costas.

Davi: Ah. Isso não é nada legal. Quem é a mulher com quem ela está falando?

Charlie: Aquela é a Carol. Ela é adorável. Ela tem um coração de ouro. Ela é professora e ajudou meu irmão a se preparar para os exames do ano passado.