TEXTO EM INGLÊS 133

 

It was a really terrible vacation. It was my fault. I mean, I wanted to go to Thailand, but I knew before I went that I didn't really want to have a serious relationship with Joe. And the vacation just showed how different we are. He irritated me all the time. He wanted to stay in some really cheap hostels because he thought the hotels were too expensive. I didn't want 5-star luxury, but when I go on vacation I want to be comfortable. The places where Joe wanted to stay were very basic and had very small rooms. There's nothing worse than being in a very small room with someone when you're not getting along very well. Another thing I didn't like was that Joe got very jealous. When you're traveling, part of the fun is talking to other travelers, but he hated it if I talked to other people, especially other men. And then, he kept taking photos! Hundreds of them. Every time we saw a monument he said "Go and stand over there so I can take a photo." I hate being in photos. I just wanted to enjoy the sights. The vacation was all a big mistake. Never go on vacation with a boyfriend if you're not sure about the relationship. It's sure to be a disaster!

   

Foram férias realmente terríveis. Foi minha culpa. Quer dizer, eu queria ir para a Tailândia, mas eu sabia antes de ir que não queria ter um relacionamento sério com Joe. E as férias só mostraram como somos diferentes. Ele me irritava o tempo todo. Ele queria ficar em alguns albergues realmente baratos porque achava que os hotéis eram muito caros. Eu não queria nenhum luxo de 5 estrelas, mas quando saio de férias quero estar confortável. Os lugares onde Joe queria ficar eram muito básicos e tinham quartos muito pequenos. Não há nada pior do que estar em um cômodo muito pequeno com alguém quando vocês não estão se dando muito bem. Outra coisa que não gostei foi que Joe se tornou muito ciumento. Quando você está viajando, parte da diversão é conversar com outros viajantes, mas ele odiava se eu falasse com outras pessoas, especialmente outros homens. E então, ele ficou tirando fotos! Centenas delas. Toda vez que víamos um monumento, ele dizia: "Vá e fique ali para que eu possa tirar uma foto". Eu odeio estar em fotos. Eu só queria aproveitar as vistas. As férias foram um grande erro. Nunca saia de férias com um namorado se não tiver certeza sobre o relacionamento. Com certeza será um desastre!

Deixe um comentário