TEXTO EM INGLÊS 623

A: Good afternoon. I’d like to make a claim about an accident on Tuesday.
B: I’m sorry to hear that. Did anyone get hurt?
A: No, luckily. But the other driver went through a red light and wrecked my bumper.
B: Do you have a police report or any video?
A: Yes, I have dashcam footage. It clearly shows he was responsible.
B: That will make things faster. Someone will check the damage within three days.
A: Can I get a replacement car in the meantime?
B: Yes, your policy covers it. I’ll arrange it today.
A: Great, that’s a relief.

A: Boa tarde. Gostaria de abrir um sinistro referente a um acidente ocorrido na terça-feira.
B: Sinto muito pelo ocorrido. Alguém se machucou?
A: Não, felizmente. Mas o outro motorista avançou o sinal vermelho e danificou meu para-choque.
B: Você tem um boletim de ocorrência ou alguma gravação?
A: Sim, tenho imagens da câmera veicular. Elas mostram claramente que ele foi o responsável.
B: Isso vai agilizar o processo. Alguém avaliará os danos em até três dias.
A: Posso conseguir um carro reserva enquanto isso?
B: Sim, sua apólice cobre isso. Vou providenciar ainda hoje.
A: Ótimo, que alívio!