I work in an office, and the person who sits next to me, Julie, she crunches on rice cakes every lunchtime, and it’s really annoying, and I don’t know what to say to her, or how to put it, and if I do tell her now, she’ll know I’ve been annoyed for the last four years, but I think she’s leaving soon, so maybe I’ll just have to deal with it for the next few weeks, or months.

Eu trabalho em um escritório, e a pessoa que senta ao meu lado, a Julie, mastiga bolachas de arroz todos os dias na hora do almoço, e isso é realmente irritante, e eu não sei o que dizer para ela, ou como abordar o assunto, e se eu falar agora, ela vai saber que isso me incomoda há quatro anos, mas acho que ela vai sair em breve, então talvez eu só tenha que aguentar isso pelas próximas semanas, ou meses.