Brian sits down for dinner. He sits in the chair, at the table. He looks at his white plate, his silver fork and his silver spoon. His dad says, “Pass me your plate, Brian.” His dad puts white rice on the plate. Then he adds yellow corn, followed by green peas. He gives the plate back to Brian. “This looks delicious,” Brian says. “It is delicious,” his dad replies. Brian wonders why corn is yellow and why peas are green. He also wonders if there are yellow peas and green corn.

Brian se senta para o jantar. Ele se senta na cadeira, à mesa. Ele olha para seu prato branco, seu garfo prateado e sua colher prateada. Seu pai diz: “Passe-me seu prato, Brian.” O pai dele coloca arroz branco no prato. Depois, ele adiciona milho amarelo, seguido de ervilhas verdes. Ele devolve o prato para Brian. “Isso parece delicioso”, diz Brian. “Está delicioso”, responde seu pai. Brian se pergunta por que o milho é amarelo e por que as ervilhas são verdes. Ele também se pergunta se existem ervilhas amarelas e milho verde.