I’m married; he’s married. We’re in love and have been for eight years. We’ve tried breaking it off several times over the years, but a force bigger than both of us keeps bringing us back together. I never believed in soulmates or true love until we met. Our love is deep and unconditional; our roots are intertwined. It’s a shame that it happened late in life, but it happened nonetheless. He always treats me like a queen. Neither of us is leaving our spouses or family. We are both in our 50s and sometimes act like we’re in our 20s. It’s magical! Is it wrong? Do we go on until something changes? Do we try for the 100th time to break away? An affair, no matter how you slice it, will never be accepted in the eyes of traditional society, so it will be perceived as unacceptable. What’s your opinion?

Estou casada; ele está casado. Estamos apaixonados e temos estado assim por oito anos. Tentamos terminar várias vezes ao longo dos anos, mas uma força maior do que nós dois continua nos reunindo. Eu nunca acreditei em almas gêmeas ou amor verdadeiro até nos encontrarmos. Nosso amor é profundo e incondicional; nossas raízes estão entrelaçadas. É uma pena que isso tenha acontecido tardiamente na vida, mas aconteceu, apesar de tudo. Ele sempre me trata como uma rainha. Nenhum de nós vai deixar nossos cônjuges ou família. Ambos estamos na casa dos 50 anos e às vezes agimos como se estivéssemos na casa dos 20. É mágico! Está errado? Devemos continuar até que algo mude? Devemos tentar pela 100ª vez nos separar? Um caso, por mais que se tente, nunca será aceito aos olhos da sociedade tradicional, então será percebido como inaceitável. Qual é a sua opinião?