Becky: And these are the photos. You haven't seen the
ones of our holiday, have you?
Rachel: No, I haven't. Oh wow, that's a great photo!
That's the hotel you stayed in, isn't it?
Becky: Yes, and there's the beach. It was only a few
meters from the hotel.
Rachel: Wow, Becky, these are really good!
Becky: Thanks! I enjoyed taking them.
Rachel: They're amazing. Actually, can I ask a big
favor? You know I'm making a new website, don't you? Well, I need some photos
of the shop for it. Do you think you could take them?
Becky: I'm not sure. I'm not a real photographer; it's
just a hobby.
Rachel: But I really love your pictures. Will you do
it?
Becky: Well, if you're sure, I'd love to.
Rachel: Great!
Mark: Here you go.
Rachel: Thank you.
Becky: Thank you. So, Mark, Tom told me about your
internet shopping mistake. You bought a child's desk instead of an adult one,
didn't you?
Mark: It was an easy mistake to make; could have
happened to anyone. Anyway, it all turned out well in the end. Actually, I'm
going to get the desk on Saturday.
Becky: Oh, do you need a hand? Sure, Tom will help.
Tom: Oh yeah, you’ll need a bit of muscle.
Rachel: It would be great if you could, wouldn't it,
Mark?
Mark: Yeah, I was wondering how I was going to move it
on my own.
Tom: Why not? But could I ask you a favor in return,
Rachel?
Rachel: Yes, of course. What?
Tom: Oh, I'll tell you later.
Becky:
E essas são as fotos. Você ainda não viu as das nossas férias, viu?
Rachel:
Não, não vi. Uau, essa é uma ótima foto! Esse é o hotel onde vocês ficaram, não
é?
Becky:
Sim, e ali está a praia. Ficava apenas a alguns metros do hotel.
Rachel:
Uau, Becky, elas são realmente boas!
Becky:
Obrigada! Eu gostei de tirá-las.
Rachel:
Elas são incríveis. Na verdade, posso pedir um grande favor? Você sabe que
estou fazendo um novo site, não sabe? Bem, eu preciso de algumas fotos da loja
para ele. Você acha que poderia tirá-las?
Becky:
Não tenho certeza. Eu não sou uma fotógrafa profissional; é apenas um hobby.
Rachel:
Mas eu realmente adoro suas fotos. Você faria isso?
Becky:
Bem, se você tem certeza, eu adoraria.
Rachel:
Ótimo!
Mark:
Aqui está.
Rachel:
Obrigada.
Becky:
Obrigada. Então, Mark, o Tom me contou sobre seu erro de compra pela internet.
Você comprou uma escrivaninha infantil em vez de uma de adulto, não foi?
Mark:
Foi um erro fácil de cometer; poderia ter acontecido com qualquer um. De
qualquer forma, tudo acabou bem no final. Na verdade, vou buscar a escrivaninha
no sábado.
Becky:
Ah, você precisa de uma mãozinha? Claro, o Tom vai ajudar.
Tom:
Ah sim, você vai precisar de uns músculos.
Rachel:
Seria ótimo se você pudesse, não seria, Mark?
Mark:
Sim, eu estava me perguntando como ia movê-la sozinho.
Tom:
Por que não? Mas eu poderia te pedir um favor em troca, Rachel?
Rachel:
Sim, claro. O quê?
Tom: Ah, eu te conto depois.