TEXTO EM INGLÊS 354

Customs Officer: Welcome to the United States. May I see your passport, please?

Petra: Yes, here you go.

Customs Officer: Where are you coming from?

Petra: Heathrow Airport in London.

Customs Officer: Ok, and what’s the purpose of your visit?

Petra: I’m visiting my uncle in Denver.

Customs Officer: And how long do you plan on staying?

Petra: I’ll be here for 15 days.

Customs Officer: Where will you be staying?

Petra: I’ll be staying at his house for the whole time.

Customs Officer: Have you ever been to the US before?

Petra: Yes, I came three years ago for a month, and then last summer for an internship.

Customs Officer: Do you have anything to declare?

Petra: No.

Customs Officer: Ok, thank you, ma’am. Enjoy your stay.

 

Agente da alfândega: Bem-vinda aos Estados Unidos. Posso ver seu passaporte, por favor?

Petra: Sim, aqui está.

Agente da alfândega: De onde você está vindo?

Petra: Do Aeroporto de Heathrow, em Londres.

Agente da alfândega: Ok, e qual é o propósito da sua visita?

Petra: Estou visitando meu tio em Denver.

Agente da alfândega: E por quanto tempo você planeja ficar?

Petra: Estarei aqui por 15 dias.

Agente da alfândega: Onde você ficará hospedada?

Petra: Ficarei na casa dele o tempo todo.

Agente da alfândega: Você já esteve nos EUA antes?

Petra: Sim, eu vim há três anos por um mês e depois no último verão para um estágio.

Agente da alfândega: Você tem algo a declarar?

Petra: Não.

Agente da alfândega: Ok, obrigado, senhora. Aproveite sua estadia.