RACHEL: Hello, Fantastic Flowers.
ANNIE: Oh, hi. Rachel?
R: Yes?
A: It's Annie.
R: Oh, hi Annie! How are you?
A: I'm ok, thanks. You?
R: I'm great.
A: Listen - you know it’s Leo's birthday this week?
R: Of course!
A: Well, are you doing anything on Wednesday? Would
you like to come round for a meat?
R: Oh, that sounds nice. I’ll just check. No, we can't
do Wednesday. Sorry. We're meeting some friends.
A: Oh, ok. How about Thursday? Is that ok for you?
R: Thursday ... hang on a minute ... oh, no, sorry.
I'm working on Thursday evening.
A: Oh.
R: This week's really busy for us. Next week?
A: OK. What are you doing on ... Monday?
R: Just a moment ... Nothing! We can do Monday -
perfect.
A: Great!
R: What time shall we come round?
A: Let's say ... seven o'clock.
R: OK - and would you like us to bring anything?
A: No, nothing! See you on Monday then!
R: Great! See you then.
A: Bye!
RACHEL: Olá,
Fantastic Flowers.
ANNIE:
Oh, oi. Rachel?
R:
Sim?
A:
É a Annie.
R:
Oh, oi Annie! Como você está?
A:
Estou bem, obrigada. E você?
R:
Estou ótima.
A:
Escuta, você sabe que é o aniversário do Leo esta semana?
R:
Claro!
A:
Bem, vocês vão fazer alguma coisa na quarta-feira? Gostariam de vir para uma
refeição?
R:
Ah, isso parece legal. Vou verificar. Não, não podemos na quarta-feira.
Desculpe. Vamos encontrar alguns amigos.
A:
Ah, ok. E na quinta-feira, tudo bem para vocês?
R:
Quinta-feira... espera um minuto... ah, não, desculpe. Vou trabalhar na
quinta-feira à noite.
A:
Ah.
R:
Esta semana está realmente corrida para nós. Na próxima semana?
A:
Ok. O que você está fazendo na... segunda-feira?
R:
Só um momento... Nada! Podemos na segunda-feira - perfeito.
A:
Ótimo!
R:
A que horas devemos ir?
A:
Digamos... sete horas.
R:
Ok - e você gostaria que levássemos alguma coisa?
A:
Não, nada! Vejo vocês na segunda-feira então!
R:
Ótimo! Até lá.
A: Tchau.