Lisa: So, how are things with Jessica?

Alfie: Not too good. We haven’t been out once yet.

Lisa: Oh, no.

Alfie: I asked her to the cinema on Tuesday, but she had a doctor’s appointment.

Lisa: That’s unfortunate.

Alfie: Then, I invited her to lunch on Wednesday, but she had a meeting to go to.

Lisa: Terrible.

Alfie: I invited her to the theatre on Thursday but her mum was ill. On Friday I asked her to accompany me to the opera, but she had to stay late at work. And on Saturday, her car was stolen so she couldn’t come with me to the park.

Lisa: Very unlucky.

Alfie: Yes, so, anyway, I’m thinking of asking her to come along to the opening of a modern art gallery this evening.

Lisa: That sounds nice. I love modern art.

Alfie: Yeah, right, anyway, I thought I’d phone her now, so wish me luck.

Lisa: Oh, yes, right, good luck!

Lisa: Então, como vão as coisas com Jéssica?

Alfie: Não muito bem. Ainda não saímos nenhuma vez.

Lisa: Ah, não.

Alfie: Convidei ela para ir ao cinema na terça, mas ela tinha consulta médica.

Lisa: Isso é lamentável.

Alfie: Aí eu a convidei para almoçar na quarta-feira, mas ela tinha uma reunião para ir.

Lisa: Terrível.

Alfie: Convidei-a para ir ao teatro na quinta-feira, mas a mãe dela estava doente. Na sexta-feira pedi que ela me acompanhasse à ópera, mas ela teve que ficar até tarde no trabalho. E no sábado, o carro dela foi roubado, então ela não pôde ir comigo ao parque.

Lisa: Muito azar.

Alfie: Sim, de qualquer forma, estou pensando em convidá-la para vir comigo à inauguração de uma galeria de arte moderna esta noite.

Lisa: Isso parece legal. Eu amo arte moderna.

Alfie: Sim, certo, de qualquer maneira, pensei em ligar para ela agora, então me deseje sorte.

Lisa: Ah, sim, certo, boa sorte!