Melanie: Hi, Carole!

Carole: Hi, Melanie! This should be a great show. Let's go in.

Melanie: Sure. Say, did you bring my book?

Carole: Your book? Oh, nuts! I completely forgot.

Melanie: You forgot!? But you promised! I need it to study for the test. Oh, I knew I never should have loaned it to you.

Carole: Calm down, Melanie. I just forgot. Look, after the show we can drive by the house and pick it up.

Melanie: It's pretty far out of the way, but I guess we'll have to.

Carole: Don't worry. I'll treat you to a pizza to make it up to you.

Melanie: Well, OK.

Melanie: Oi, Carol!

Carole: Oi, Melanie! Acho que será um ótimo show. Vamos entrar.

Melanie: Claro. Diga, você trouxe meu livro?

Carole: Seu livro? Oh, droga! Eu esqueci completamente.

Melanie: Você esqueceu!? Mas você prometeu! Preciso disso para estudar para a prova. Oh, eu sabia que nunca deveria ter emprestado para você.

Carole: Calma, Melanie. Eu apenas esqueci. Olha, depois do show podemos passar em casa e pegar.

Melanie: É bem longe, mas acho que teremos que ir.

Carol: Não se preocupe. Eu te pago uma pizza para compensar.

Melanie: Bem, tudo bem.