My name's Elspeth. I'm 25, I'm a journalist, I live in Dublin, and I’m single. It’s not easy to meet people here. So, who can help me? My mother...and a dating app. My favorite dating app, called Tinder, shows you photos of possible partners with a bit of information about them. You look at the photos and swipe, swipe, swipe. Swipe right if you like them, and swipe left...well...swipe left if you don't. If a guy likes you and you like him, you have a match. Then you can start messaging the person and from this, romance follows...or so they say. I've tried it, but with no success. So, I decided to give my mother my phone. She can swipe all the men she likes, and then look at my matches and choose the people that she likes the best. I've promised to go on a date with the men she chooses.

Meu nome é Elspeth. Tenho 25 anos, sou jornalista, moro em Dublin e sou solteira. Não é fácil conhecer pessoas aqui. Então, quem pode me ajudar? Minha mãe... e um aplicativo de namoro. Meu aplicativo de namoro favorito, chamado Tinder, mostra fotos de possíveis parceiros com um pouco de informação sobre eles. Você olha as fotos e desliza, desliza, desliza. Deslize para a direita se gostar deles e deslize para a esquerda... bem... deslize para a esquerda se não gostar. Se um cara gosta de você e você gosta dele, vocês dão match. Então você pode começar a enviar mensagens para a pessoa e, a partir disso, o romance segue ... ou é o que dizem. Já tentei, mas sem sucesso. Então, decidi dar meu telefone para minha mãe. Ela pode deslizar todos os homens que ela gosta e, em seguida, conferir os meus matches e escolher as pessoas que ela mais gosta. Prometi ir a um encontro com os homens que ela escolher.