Anymore
Anymore means any longer.
Her old pants don’t fit her anymore.
Anymore significa mais.
Suas calças velhas não servem
mais nela.
Asleep
When a person is asleep, they are not awake.
The baby has been asleep for hours.
Quando uma pessoa está
asleep, ela não está acordada.
O bebê dormiu por horas.
Berry
A berry is a small round fruit that grows on certain plants and trees.
The berry looked
delicious.
Uma baga é uma pequena
fruta redonda que cresce em certas plantas e árvores.
A baga parecia deliciosa.
Collect
To collect things is to group them together all in one place.
I collected shells when I was younger.
Colecionar coisas é
agrupá-las todas em um só lugar.
Eu colecionava conchas
quando era mais jovem.
Compete
To compete is to try to be better than someone.
He will compete with very good athletes.
Competir é tentar ser
melhor que alguém.
Ele vai competir com
atletas muito bons.
Conversation
A conversation is a talk between people.
There were two conversations going on at once.
Uma conversation é uma
conversa entre pessoas.
Havia duas conversas
acontecendo ao mesmo tempo.
Creature
A creature is any living thing.
The creature we saw today was either a dolphin or a porpoise.
Uma criatura é qualquer
coisa viva.
A criatura que vimos hoje
era um golfinho ou um boto.
Decision
A decision is a choice.
He made the wrong decision.
Uma decisão é uma
escolha.
Ele tomou a decisão
errada.
Either
Either is used with “or” to say there are two or more possibilities.
You can choose to be either white or black when you play chess.
"Either" é
usado com "or" para dizer que há duas ou mais possibilidades.
Você pode escolher ser
branco ou preto ao jogar xadrez.
Forest
forest is a place with lots of trees and animals.
I love to go walking in the forest.
Floresta é um lugar com
muitas árvores e animais.
Eu adoro ir andar na
floresta.
Ground
The ground is the top part of the Earth that we walk on.
The ground under our feet was dry and brown.
O solo é a parte superior
da Terra sobre a qual caminhamos.
O chão sob nossos pés
estava seco e marrom.
Introduce
To introduce someone or something is to say who they are.
I introduced myself to our newest co-worker today.
Apresentar alguém ou algo
é dizer quem são.
Hoje me apresentei ao
nosso mais novo colega de trabalho.
Marry
To marry is to legally become husband and wife.
Rose and Henry were married, and they lived happily.
Casar é tornar-se
legalmente marido e mulher.
Rose e Henry se casaram e
viveram felizes.
Prepare
To prepare is to get ready for something.
I prepared my speech to the class.
To prepare é preparar-se
para alguma coisa.
Preparei meu discurso
para a classe.
Sail
To sail is to move a boat on the water.
I love to sail my boat on the lake.
Navegar é mover um barco
na água.
Eu amo velejar meu barco
no lago.
Serious
When something is serious, it is bad or unsafe.
The accident was very serious.
Quando algo é sério, é
ruim ou inseguro.
O acidente foi muito
grave.
Spend
To spend is to use time doing something or being somewhere.
I like to spend my free time fishing.
To spend é usar o tempo
fazendo algo ou estando em algum lugar.
Eu gosto de passar meu
tempo livre pescando.
Strange
When something is strange, it is not normal.
Joe had a strange look on his face after he saw what happened.
Quando algo é estranho,
não é normal.
Joe tinha um olhar
estranho em seu rosto depois que viu o que aconteceu.
Truth
The truth is a fact or something that is right.
He was telling the truth about seeing a large green snake.
A verdade é um fato ou
algo que está certo.
Ele estava dizendo a
verdade sobre ver uma grande cobra verde.
Wake
To wake is to not be sleeping anymore.
He is always full of energy when he wakes in the morning.
To wake é não estar mais
dormindo.
Ele está sempre cheio de
energia quando acorda de manhã.
Princess Rose and the Creature
There was once a beautiful princess named Rose. Her mother, the queen,
however, was not as beautiful as the princess. The queen felt bad that she was
not the most beautiful woman in the kingdom anymore. She was tired of competing
with her daughter. She made a decision. She prepared a drink for the princess.
After the princess drank it, she fell asleep. Then the queen took the princess
to the forest. She left the princess there. It was a very serious thing to do.
“Either she will be killed by animals or she will get lost in the forest,” the
queen thought. The princess had a dream. She dreamed about a man with brown
hair and brown eyes. It was the man she would wed. The princess woke up. She
saw a strange creature on the ground. It looked like a man, but he was hairy
and green. He had horns on his head and a pig’s nose. The creature said, “Did I
scare you? I hope not. Let me introduce myself. I am Henry.” “I am not scared.
To tell you the truth, I think you are cute,” said Rose. Rose and Henry spent
the day together. They collected berries, caught fish, and had lunch. They had
a very good day filled with nice conversations. “Rose, I have to go home,” said
Henry. “My ship will sail home soon. I can’t leave you here in the forest
alone. Will you come with me?” Rose was very happy. She gave Henry a kiss right
on his pig nose. As soon as she kissed Henry, he began to change. His pig nose
turned into a man’s nose. His horns and green hair went away. Standing in front
of her was the man Rose had dreamt about. Rose and Henry were married, and they
lived happily.
Princesa Rose e a Criatura
Era uma vez uma linda princesa chamada Rose. Sua mãe, a rainha, porém, não era tão bonita quanto a princesa. A rainha se sentiu mal por não ser mais a mulher mais bonita do reino. Ela estava cansada de competir com a filha. Ela tomou uma decisão. Ela preparou uma bebida para a princesa. Depois que a princesa bebeu, ela adormeceu. Então a rainha levou a princesa para a floresta. Ela deixou a princesa lá. Foi uma coisa muito séria de se fazer. “Ou ela será morta pelos animais ou se perderá na floresta”, pensou a rainha. A princesa teve um sonho. Ela sonhou com um homem de cabelos castanhos e olhos castanhos. Era o homem com quem ela se casaria. A princesa acordou. Ela viu uma estranha criatura no chão. Parecia um homem, mas era peludo e verde. Ele tinha chifres na cabeça e nariz de porco. A criatura disse: “Eu te assustei? Espero que não. Deixe-me apresentar-me. Eu sou Henrique. "Eu não estou assustada. Para falar a verdade, acho você uma gracinha”, disse Rose. Rose e Henry passaram o dia juntos. Eles coletaram frutas, pescaram e almoçaram. Eles tiveram um dia muito bom, cheio de conversas agradáveis. "Rose, eu tenho que ir para casa", disse Henry. “Meu navio voltará para casa em breve. Não posso deixar você aqui na floresta sozinha. Vens comigo?" Rose ficou muito feliz. Ela deu um beijo no nariz de porco de Henry. Assim que ela beijou Henry, ele começou a mudar. Seu nariz de porco se transformou em nariz de homem. Seus chifres e cabelos verdes foram embora. Parado na frente dela estava o homem com quem Rose sonhara. Rose e Henry se casaram e viveram felizes.