Ann: Let's go out for a pizza or something tonight. I really don't feel
like cooking.
Pete: I don't mind going out but I really don't fancy pizza. What about
Italian food? Or Chinese?
Ann: I had Chinese food last night. How about that new Japanese place
down the road?
Pete: Sounds good. Let's go there.
Ann: Vamos sair para
comer uma pizza ou algo assim esta noite. Eu realmente não estou com vontade de
cozinhar.
Pete: Não me importo de
sair, mas realmente não gosto de pizza. E a comida italiana? Ou chinesa?
Ann: Comi comida chinesa
ontem à noite. Que tal aquele novo restaurante japonês descendo a rua?
Pete: Parece bom. Vamos
lá.
Connor: What shall we get Marco for his birthday?
Erin: How about a CD? He's always interested in listening to new music.
Connor: The trouble is, he downloads all his music straight from the
computer. He says he's got too many CDs lying around - he doesn't want any
more.
Erin: Here's an idea! A voucher - then he can download a couple of
albums.
Connor: Mmm ... I'd rather get him something for his new flat.
Erin: We could get him a toaster or something, I suppose.
Connor: Mmm.
Connor: O que devemos dar
de presente de aniversário para Marco?
Erin: Que tal um CD? Ele
está sempre interessado em ouvir novas músicas.
Connor: O problema é que
ele baixa todas as suas músicas direto do computador. Ele diz que tem muitos
CDs por aí - ele não quer mais.
Erin: Aqui está uma
ideia! Um voucher - então ele pode baixar alguns álbuns.
Connor: Mmm... Prefiro
comprar algo para o novo apartamento dele.
Erin: Poderíamos comprar
uma torradeira ou algo assim, suponho.
Connor: Hum.